法语翻译方向论文题目大全及答案

法语翻译方向论文题目大全及答案

法国是一个浪漫的国度，是许多人向往的地方，法语在我国小语种中属于热门语种，同其他语言专业一样，法语毕业论文选题十分重要。下面学术堂整理了20个法语毕业论文题目供大家参考。　　1、浅谈法语学习的方法与策略　　2、法语学习过程中的难点以及对策研究　　3、法语二外课堂中的文化教学　　4、法语经济新闻标题中的概念隐喻现象分析　　5、语言迁移在法语语音和词汇教学中的应用研究　　6、基于微博公众平台的法语教学模式　　7、法语复合过去时与未完成过去时的区分　　8、二外法语教学中的文化导入　　9、关于法语毕业生就业技能培训的思考　　10、论法语教学中实用性与地域优势的结合--以汉口学院为例　　11、论情景交际法应用于法语视听说课的可行性　　12、法语品质形容词的绝对最高级构成法　　13、跨文化认知与大学法语专业教学探析　　14、《二外法语》混合式教学模式研究　　15、福建省法语人才需求调研及启示　　16、情景交际教学法在法语教学中的核心构建　　17、多媒体环境下大学法语课堂教学模式探析　　18、浅谈跨文化视角下法语电影名的汉译　　19、现代法语新词特点探析　　20、小型法语口语语料库的创建与应用研究

好多好多呢比如 法国奢侈品 法国餐饮文化 对了是需要对比的还是？有没有其他条件不过最后别写文学的，法国人追求完美会比较挑剔环法自行车~~~

推荐几个我觉得比较法国化的东西，也值得一提1、奶酪； 在法国有句谚语：有多少个法国人，就有多少种奶酪。法国的奶酪已经成了法国的一种文化标志2、红酒；不妨写下法国的酒文化、红酒与法国人的日常生活及高档红酒产地波尔多。3、米其林集团；这个就可以写很多了，米其林涉及的范围实在是太广了，它的轮胎，它的黄页，它的餐饮等等。4、香颂；la chanson，不过这个估计有点难写，想写好需要费点心思了。5、高级定制；这个就是时尚圈里的东东了，资料收集要麻烦点吧6、环法/达喀尔7、法国人与罢工；哈哈，突然想到的，在法国，经常隔三差五的就来次罢工，这个还是蛮有趣也蛮有看点的我想到的就这么7点，你可以参考看下。或许其他人还有更好的点子，多多参考吧~~~Bonne chance~

研究法国的文化研究法国的作家或作品，比如伏尔泰写中国目前与法国的交流、理解之类的清苦评析一部法国电影，讲里头的文化差异……东西多……随便写啊我写的就是伏尔泰的《中国孤儿》当然，你也可以写语言学方面的，神马英语对法语的影响啊之类的，还有法语口音方面的，……好多好多。伦敦高层人打招呼还用的先生小姐还是法语呢……可以写法语的世界化啊……

英语毕业论文翻译方向题目大全及答案

哈，你也是英专的啊？我们班写翻译的好多

从目的论角度看英语电影名称的翻译策略OntheTranslationStrategyoftheTranslationoftheNamesofEnglishFilmsinLightoftheSkoposTheory论英语广告中双关语的翻译OntheTranslationofPunsinEnglishAdvertisements中式菜名的文化要素分析及其翻译AnalysisandTranslationsofChineseDishNamesintheViewofTheirCulturalConstituents关于翻译方向的论文还是比较多的

学术堂提供了十五个好写的英语翻译论文题目，供大家参考：　　1、谈英语谚语的翻译　　2、谈英语幽默的翻译　　3、英语汉译技巧初探　　4、地方名胜古迹汉译英　　5、翻译中常见错误分析　　6、中英思维方式的差异对翻译的影响　　7、会话含义的推导与翻译　　8、词汇的文化内涵与翻译　　9、语境在翻译中的作用　　10、翻译技巧探索　　11、商标词翻译　　12、广告语言的翻译　　13、论英汉互译中的语义等值问题　　14、英汉文化差异对翻译的影响　　15、英汉谚语的理解和翻译

A 从跨文化角度看英语电影片名的翻译策略On Translation Strategies of English Film Titles from a Cross-Cultural Perspective B 《生死疲劳》中文化负载信息的翻译研究 The Translation of Culture-loaded Information in Life and Death are Wearing Me Out C 喜剧字幕翻译的改写On Rewriting of Comedy Subtitle Translation D 儿童文学翻译中文化因素的汉译策略On Translation of Cultural Elements in Children s LiteratureE 从目的论视角看菜单翻译策略The Strategies on Translation of Chinese Menu from the Perspective of SkopostheorieF 中英文化差异带来的语言交流障碍及翻译问题Language Exchanging Barrier and Translation Problems Arising from Cultural DifferencesG 汉英方位词的文化对比与翻译Cultural Contrast and Translation of Chinese and English Location Words暂时就这么多吧，本科生都是能写出来的

翻译方向论文答辩问题及答案大全

根据学术堂了解，毕业论文答辩的问题，根据难度由易到难有：　　1、格式问题。　　如：你这里格式不对。你这个图标有错误。你这里表述不妥当。。。。。　　这样的问题最简单，统一答：是是是，您教训的是。　　2、背景意义。　　如：你为什么选择这个课题？你为什么要设计这样一个东西？很多人研究过这个，你跟他人研究有什么不同？　　这类问题也很好答，转述一下论文研究背景的内容随意发挥，都是送分题。　　3、考察基础知识。　　如：你这里提到xx效应，能不能解释一下它的含义？你这里提到xx作用，它的影响因素有哪些？在这种情况下还可能出现哪些现象？　　这类问题都是死答案，记得就完美答题，不记得就瞎掰吧，没什么可取巧的。　　4、针对你的论文思路提问。　　如：你怎么得出这个东西的？你怎么证明你这个东西就是有效的？在xx情况下你这个东西也成立吗？你为什么说xxx？　　这类问题就需要你系统阐述一下你研究思路和一些细节工作了。表现出你的研究有根有据有意义。　　5，针对研究内容提问。　　如：这个方面你还做了哪些工作？这个趋势好像跟另一个研究不一致，为什么？你这里只做了三组数据吗？你这个可以得出这样的结论吗？　　这类问题尽量实事求是的答吧，突出你的工作量和工作特点，说服答辩老师。　　6、质疑你的研究。　　如：你这个东西已经是公认的了，你的研究有意义吗？已经有研究表明xxx，你这里的设计不符合xx要求/规范。这里明显思路/计算错了。　　这类情况很少，但是出现就比较惊险了，证明答辩老师对你的研究有不认可。还是尽量实事求是，不是大问题尽量说服老师，确实是明显的问题要谦虚认错，保证改正。　　其实感觉也总结不完，问题可以问的很随机，有些脑洞清奇的老师会从你完全想不到的角度提问，这时候就看你见招拆招了。　　不过万变不离其宗，对自己研究和论文相关的内容尽量了解全面。　　不过基本都会让毕业的吧~…~

英语语言文学的论文答辩主要分为两部分：自我陈述和回答答辩老师问题，下面对这两部分进行详细讲解。　　一、自述(用英语完成)：　　1、先问好，再开始自述，自述时间为5-10分钟，要简明扼要，必须将自述内容提纲制作成Powerpoint文件。　　2、主要陈述内容(即Powerpoint文件主要内容)：　　(1)自己选择这个题目的原因;　　(2)设计和实施的简单过程(如，商务方向：采用什么方法来搜集信息、资料等);　　(3)自己论文的主要内容(不要念论文，最好用4、5句话简单介绍论文内容，如，商务方向：做了哪些调查，得出什么结论，计划如何实施项目);　　(4)仍然存在的问题(如，商务：在实施项目中可能会遇到的风险以及如何解决);　　3、最好准备相关文字并熟记(答辩时要脱稿陈述，但是可以看PPT文件)。　　4、语言最好简单清楚，不要直接用论文中内容，应该用解释性的句式，如：When I was designing the lessons， I found that 　　英语文学论文答辩自我陈述范例：　　Good morning all the appraiser committee I come from *** ， majoring in foreign linguistics and applied I am *** and my supervisor is ***With her sincere and intellectual guidance， for nearly one whole year's hard work， I have finished my Finally， it is the show This evening I will present my efforts to you all and I gratefully welcome any 　　the thesis aims at an elucidation of Lessing's chronological shift in her philosophy from rationalism to I choose this as my topic due to the following Firstly， I am fond of literature works ， especially Lessing's Secondly， Comparing to the studies abroad， which extends most than 50 years， the Lessing study in China is relatively Last but not the least ，as a female ， I am keen on the study of For the above facts， I select the subject of From Rationalism to Irrationalism-on Doris Lessing's Construction of Dreams in Psychological Fictions as the title of my 　　I hope by studying this short story we can know more about the different arrangements for the dreams and hallucinations in Lessing's works at different period， the thesis aims at an elucidation of Lessing's chronological shift in her philosophy from rationalism to 　　Next ， I will present it to Here is an outline of my They are literature review， gothic tradition ， the gothic style in the story and the causes of the gothic style 　　The thesis consists of five sections: the introduction， three chapters of argumentation，and the 　　The introduction includes a brief introduction to the writer and the writer's works concerned， the literary review of academic research at home and abroad， the main theory applied in this thesis， and an explanation to the thesis's content， structure and The three chapters of argument consists of 1) an analysis of the coincidental consistency of Lessing's dream construction with Freudian theory; 2) a comparison between the hallucinations in “To Room Nineteen” and the dream images in The Golden Notebook，and an analysis to the distinction between Lessing's and Freud!s understandings on the mechanism of displacement and condensation， on id and superego， and on trauma; and 3) essing's transcendence over psychoanalytic The last section is brief conclusion of the whole It restates Lessing's metamorphosis from rationalism to 　　Ok， that's Now you may raise your questions ! I am ready! Thank you !!!　　二、回答老师问题(老师用英语提问，学生用英语回答)：　　1、大约有6-8个问题，时间将持续10-15分钟。　　2、首先要听清楚问题，如果没有听清，可以要求老师重复问题(可以说pardon之类的话)。 3、回答时首先要态度好，要切题，而且不要保持沉默，不会时可以表示抱歉。 4、常见问题： (1)关于选题：如Why did you choose this topic for your paper 或Why were you interested in this project　　(2)关于具体部分：　　商务方向：SWOT，COSTING，FLOWCHART，RISK，STAKEHOLDER，如Do you think this point a piece of weakness of the shop 或Do you think this a necessary activity for the project　　(3)关于背景知识及理论知识：如What does SWOT stand for (商务)　　(4)关于论文存在的问题：如In the last sentence on page there are some grammatical 　　(5)关于项目或论文将来的发展：如：商务方向：If possible， will you carry out the project， and if so， do you think it will make profit　　5、带一份定稿(要与老师们持有的论文页码一致)。　　6、最后要向老师们表示感谢。

法语翻译方向论文题目大全

可以写关于法国香水的论文或者写法国与中国的文化区别也可以写关于法国教育的论文比如说战后法国大学内部管理体制改革法国高校与政府研究机构的合作“研究性学习”在法国法国中小学教育考察概述90年代法国教育改革研究法国近期职业教育教学改革新动向遗传算法与易算算法国学论文最好找资料的是关于法国大革命的论文 论中国新文化运动的先驱胡适与中法文学交流你自己看看吧 还发给了你网页，你看看去吧

学术堂从法语文学、法国文化，社会生活、法语语言学和教学法三个方面整理了一些论文题目:　　一、法语文学　　 浅析《茶花女》中玛格丽特的悲惨命运　　 从《忏悔录》看卢梭的灵魂告白　　 波伏娃《第二性》中女性主义分析　　 浅析《红与黑》中德瑞纳夫人的爱情观　　 浅析《包法利夫人》中的浪漫主义　　 《小王子》中的象征主义分析　　 《驴皮记》中瓦朗坦的人物形象分析　　 从电影《无法触碰》分析法式幽默　　 《昂多马格》的悲剧性命运分析　　 《欧也妮 葛朗台》中的金钱观分析　　二、法国文化，社会生活　　 人口老龄化对法国社会的影响　　 法国养老保险制度分析/中法养老保险制度对比　　 法国奢侈品在中国的发展（或者具体到某个品牌 如香奈儿 LV等）　　 法国失业问题对社会的影响　　 法国葡萄酒文化　　 中法婚姻问题对比　　 法国甜点文化在文学作品中的体现　　 法国移民问题对社会的影响　　 中法饮食文化对比　　 法国TGV的发展分析　　三、法语语言学和教学法　　 英语对法语语音和词汇教学的影响研究　　 基于微博公众平台的法语教学模式　　 法语复合过去时与未完成过去时的区分　　 多媒体环境下大学法语课堂教学模式探析　　 法语中的名词化现象分析　　 法语教学中的的文化引入　　 浅谈法国艺术对法语发展的深远影响　　 法语语言中的性别歧视　　 法语联盟语言课堂教学研究及对孔子学院的启示　　 从《巴黎圣母院》看法国音乐剧中的语言要素，

法国是一个浪漫的国度，是许多人向往的地方，法语在我国小语种中属于热门语种，同其他语言专业一样，法语毕业论文选题十分重要。下面学术堂整理了20个法语毕业论文题目供大家参考。　　1、浅谈法语学习的方法与策略　　2、法语学习过程中的难点以及对策研究　　3、法语二外课堂中的文化教学　　4、法语经济新闻标题中的概念隐喻现象分析　　5、语言迁移在法语语音和词汇教学中的应用研究　　6、基于微博公众平台的法语教学模式　　7、法语复合过去时与未完成过去时的区分　　8、二外法语教学中的文化导入　　9、关于法语毕业生就业技能培训的思考　　10、论法语教学中实用性与地域优势的结合--以汉口学院为例　　11、论情景交际法应用于法语视听说课的可行性　　12、法语品质形容词的绝对最高级构成法　　13、跨文化认知与大学法语专业教学探析　　14、《二外法语》混合式教学模式研究　　15、福建省法语人才需求调研及启示　　16、情景交际教学法在法语教学中的核心构建　　17、多媒体环境下大学法语课堂教学模式探析　　18、浅谈跨文化视角下法语电影名的汉译　　19、现代法语新词特点探析　　20、小型法语口语语料库的创建与应用研究

解读英语长句的翻译密码基于关联理论的对英汉、汉英翻译的本质探讨浅析大学英语中翻译能力的提高策略外贸买卖合同中从句的翻译

旅游英语翻译论文题目大全及答案

Last summer vacation I went to Beijing with my family First day，we went go the Great Wall because it is the pride of our Chinese and a wonder in the Then we went to the summer palace We saw many beautiful sceneries The next day we went to the Tian'anmen square ，and we tasted Beijing In the afternoon we went to the bird's nest and the water Though we were tired we were very I learned much knowledge that I can't learn in the textbooks so I will never forget this interesting 去年夏天，我和家里人去了北京。首先我们去了长城，因为它是我们中国的骄傲而且还是世界遗迹。接着我们去了颐和园，我们在那里看到很多美丽的风景。第二天我们去了天安门广场，吃了烤鸭。下午去了鸟巢和水立方。虽然很累，但是很开心。我学到了很多书本上没有的知识。所以我不会忘记这次有趣的旅行。

My view on a new tourWith the development of internet， a new tour to visit the net friend and local resorts are becoming more and more popular among the Some people think it is a good way， since it can save You need not pay for eating and In addition， you will have a But other people argue that it is There are some truths in both In my opinion， safety is Before you want to take this way， you should know your net friend well and tell your parents the destination and keep

要将英语口语学标准 重点就是老师教学经验，东南亚口音重 一定要找欧美籍 发音纯正非常重要，一定要多听听比较老师的差异性，避免学出奇怪口音！现今的英语学习讥构是很多好呀 所以记得选择的时候要很慎重!我之前去学的时候特地比较好几家，最后我去了ABC天卞口语，时间安排由我们自己定 在家上课随时可以跟外教学口语 推荐去听下他们的轻松试听课程 货比三家嘛。IwenttoanEnglishSummerCIt'sreallyagoodchancetoimprovemyEIate，lived，Inthemorning，wehadafour-hour-Intheafternoon，sometimeswesawanEnglishmovie，otherwisewelearnedsomeEIntheevening，W这个暑假我去了一个英语夏令营．这真是一个提高我英语的好机会．我和老外，同学们一起吃，住，学习和娱乐有大约三周．早上，我们有四个小时的课．下午，有时我们会看一部英文电影，要不然我们就学一些英语歌曲．晚上，我们是自由活动．我们都很愉快．