外国论文期刊名中英文对照

外国论文期刊名中英文对照

an improved version of the minute paper,记录论文的改良版，the information content of share repurchase programs.股票回购计划的信息内容

一种改进型微小的纸 股份回购的信息内容的节目

以下是英国主要报刊杂志的中英文名称翻译对照以及他们的简单介绍。本网站已经把大部分报刊杂志的网站地址整理出来了。如果大家有空的话，不妨常去这些网站，一方面可以及时了解国外最新的消息，另一方面对提高你们的阅读能力会很有帮助的，经过测试以下网站都能打开！一.英国全国性高级报纸有：1.《泰晤士报》 Times：.《每日电讯报》 The Daily Telegraph：.《卫报》 The Guardian：.《金融时报》 The Financial Times：.《星期日电讯报》 Sunday Dispatch：6.《观察家报》 The Observer：.《星期日泰晤士报》The Sunday Times：二.英国全国性通俗报纸有：1.《每日快报》 The Daily EXPress：.《每日邮报》 The Daily Mail：.《每日镜报》 Daily Mirror：.《星期日快报》 The Sunday Express5.《世界新闻报》 The News of the World： （一个很有特点的英语新闻网站）三.地方性报纸它主要以刊登本地新闻和广告为主,具有浓厚的地方特色。包括晨报.晚报.周报.3日刊。1.《格拉斯哥先驱报》 (Glasgow Herald) .《旗帜晚报》 ( The Evening Standard ) .《新闻晚报》 (The Evening News)：四.主要报纸简介1.《泰晤士报》(Times)：1785年由约翰?沃尔特在创敦创刊，誉为“世界第一大报纸”（the First Newspaper in the World）..《卫报》(The Guardian)：原名《曼彻斯特卫报》(The Man- Chester Guardian),1821年创刊于曼彻斯特，后迁伦敦，1959年改称《卫报》..《金融时报》(The Financial Times) ：1888年于伦敦创刊，是英国金融资本的晴雨表. .《每日电讯报》(The Daily Telegraph) ：1855年于伦敦创刊，该报以“时效性”而著称。 .《观察家报》(The Observer) ：1791年创刊。.《每日快报》(The Daily Express) ：1900年由比弗布鲁克爵士 ( Lord Beaverbrook) 在伦敦创刊。 .《每日邮报》(The Daily Mail)： 1896年创刊，是一种知识性很强的通俗日报。.《镜报》(The Mirror) ：1903年创刊，1985年以前名为《每日镜报》(Daily Mirror) 。五.英国主要期刊简介1.《经济学家》(The Economist) ：1843年创刊，与《金融时报》同属“皮尔逊父子公司”所有。.《旁观者》(The Spectator) ：创刊于1828年，是英国全国性周刊中历史最久的杂志。.《新政治家》(The New Statesman) ：创刊于1934年，主要发表有关政治.社会问题.书刊.电影.戏剧等方面的评论。.《妇女界》(The Woman’s Own) ：1932年创刊，是图文并茂的妇女月刊，女性朋友必看。.《妇女之国》(Woman’s Realm) ：创刊于1958年，适合新成家的青年妇女。.《泰晤士报文学增刊》(The Times Literary Supplement, The TLS) ：每周出一期，是英国最有影响的文学周刊之一。六.英国其他周刊及科普刊物1.周刊 (Weeklies) ：(1) 《现在》 (Now) ：）《侦探》 (Private Eye)： （适合喜欢破案类小说的中学生）(3）《笨拙》 (Punch)： （非常不错的漫画类杂志）(4）《听众》 (The Listener) ）《新社会》 (New Society) ）《闲暇》 (Time Out) （是伦敦一本很好的休闲杂志，它的网站也很棒！）2.科普 (Scientific periodicals)(1）《发现》 (Discovery) ）《自然》 (Nature) /中国地区自然杂志网址：简单介绍：《自然》系列期刊是由每周出版的多学科《自然》杂志和8种每月出版的期刊组成。《自然》杂志发表在某一学科内具有高最影响.其它领域的科学家也会感兴趣的研究工作；8种学术期刊的名称是根据其报道领域命名的，它们都发表在其领域中质量最高.影响力显著的论文，这8种期刊的名称分别是：《自然生物技术》.《自然细胞生物学》.《自然遗传学》.《自然免疫学》.《自然材料学》.《自然医学》.《自然方法学》.《自然结构和分子生物学》。所有的这些期刊都是国际性的，它们在美国.英国和日本出版和印刷。(3）《科学通讯》 (Science News) ）《地理杂志》 (The Geographical Magazine) ）《新科学家》 (New Scientist) ）《科学世界》 (Scientific World) ）《未来音乐》 (Future Music) ）《学科进展》 (Science Progress)

Readers Digest 读者文摘Thames 泰晤士报Times 时代周刊Washington Post 华盛顿邮报Christian Science Monitor 基督教箴言报

英文期刊缩写对照表

我刚刚查了一下 你写的三个期刊都没有缩写出现 你慢慢看 下面的介绍嘛： 参考文献英文刊名的缩写规则本文参考国际标准ISO4-1984《文献工作--期刊刊名缩写的国际规则》及国家标准GB7714-87《文后参考文献著录规则》附录C。1 单个词组成的刊名不得缩写部分刊名由一个实词组成，如Adsorption，Aerobiologia，Radiochemistry，Biomaterials，nature,science等均不得缩写。2 刊名中单音节词一般不缩写 英文期刊中有许多单音节词，如FOOD，CHEST，CHILD，这些词不得缩写。如医学期刊hear and lung, 缩写为Heart Lung,仅略去连词and.但少数构成地名的单词，如NEW，SOUTH等，可缩写成相应首字字母。如New England Journal of Medcine,可缩写为N Engl J Med,不应略为New Engl J Med，South African Journal of Surgery可缩写为S Afr J Surg,不可缩写为South Afr J Surg.另外，少于5个字母（含5个字母）的单词一般不缩写，如Acta,Heart,Bone,Joint等均不缩写。3 刊名中的虚词一律省略国外学术期刊刊名中含有许多虚词，如the,of,for,and,on,from,to等，在缩写时均省去。如Journal of chemistry缩写为J chem, Archives of Medical Research缩写为Arch Med 单词缩写应省略在辅音之后，元音之前英文单词缩写一般以辅音结尾，而不以元音结尾。如American省略为Am,而不省略为Ame或Amer，Medicine或Medical缩写为Med,European缩写为Eur等。但Science例外，缩写为Sci,可能是因为元音I之后又是元音E的缘故。缩写刊名每个词首字母必须大写，而不可全部都用大写或小写5 压缩字母法仅个别单词采用压缩字母方式缩写，如Japanese缩写为Jpn而不是Jan,National应缩写为Natl而不是Nat等。经常有读者将Japanese写成Jan是参考文献著录中常见的错误。如Japanese Journal of Ophthalmology，应缩写为Jpn J Ophthalmol,National Cancer Institute Research Report缩写为Natl Cancer Inst Res Rep.而Nat是Nature和Natural的缩写，如Nature Medicine,Nature biotechnology分别缩写为Nat Med,Nat Biotechnol.另外CN是中国的国别代码，期刊缩写刊名中，ChinaChinese不得缩写为CN，而应缩写为Chin.采用压缩写法是为了避免与其他常用缩写混淆。如Japanese不能缩写为Jan,可能是Jan是January的固定缩写形式，National缩写为Natl而不缩写为Nat,可能是Nat是Nature和Natural的缩写。6 学科名称缩写刊名中学科名称缩写很常见，因而了解学科名缩写规则非常必要。凡以-ogy结尾的单词，一律将词尾-ogy去掉，如Cardiology缩写为Cariol，Biology缩写为Biol,以-ics结尾的学科名词，缩写时将-ics或连同其前面若干字母略去。如Physics,缩写为Phys,以-try结尾的词，缩写时将-try连同前面若干字母略去。如chemistry缩写为Chem,其中也包括其他形容词的缩写。7 刊名中常用词和特殊单词的缩写期刊名中有些常用单词可以缩写为一个字母，如Journal缩写为J,Quarterly缩写为Q,Royal缩写为R,New缩写为N,South缩写为S等。8 刊名首字母组合有些杂志名称缩写采用首字母组合，而且已被固定下来，一般都是国际上有较大影响的期刊，并得到国际上众多索引性检索工具的认同。如The Journal of American Medical Association缩写为JAMA，British Medical Journal缩写为BMJ等。9 国家名称的缩写刊名中国家名称的缩写分为两种情况。如国家名称为单个词汇，缩写时常略去词尾或词的后部分若干字母。如American缩写为Am,British缩写为Br,Chinese缩写为Chin等。而国家名称由多个词组组成时，常取每个词的首字母，如United States of America缩写为USA或US。以上只是一些英文刊名缩写的一般规则，具体到一个刊名的缩写，很多检索工具后都有缩略刊表。请对照

以前许多大型检索工具如EI、CA、SA、MR等，都有刊名缩写与全称的对照表，如CA有CASSI（化学文摘资料来源索引）。现在这些检索工具不再出版印刷本，所以就见不到刊名缩写与全称的对照表了。但在与这些检索工具相对应的检索数据库中都有刊名的缩写。英文期刊名称的缩写有一定的规律，一般从英文单词的第二个章节的辅音字母后截掉。如果这样缩写会引起歧义，则向后延伸一个章节，即从第三个章节的辅音字母后截掉。有些单词在期刊名称中出现频繁，则可以截的更短一些。如“Journal”被缩写为一个字母“J”，“American”被缩写成两个字母“Am”。例如：美国化学学会会志“Journal of the American Chemical Society ”的缩写为“J. Am. Chem. Soc.”。需要注意的是：刊名中的虚词（如介词、冠词等）直接被缩掉。

google一下（用不是其他局域名）

去外文期刊库，英文简称NSTL，是一个收录世界各国重要学术期刊的数据库。

该数据库主要收录了1995年以来世界各国出版的12634种重要学术期刊，部分文献有少量回溯。学科范围涉及工程技术和自然科学各专业领域，并兼顾社会科学和人文科学。每年增加论文约百万余篇，每周更新。

主要优势：

从广义上来讲，期刊的分类，可以分为非正式期刊和正式期刊两种。非正式期刊是指通过行政部门审核领取“内部报刊准印证”作为行业内部交流的期刊(一般只限行业内交流不公开发行)，但也是合法期刊的一种，一般正式期刊都经历过非正式期刊过程。

正式期刊是由国家新闻出版署与国家科委在商定的数额内审批，并编入“国内统一刊号”，办刊申请比较严格，要有一定的办刊实力，正式期刊有独立的办刊方针。

中文期刊参考文献须中英文对照

按中文文献处理。一篇文章的引用参考部分包括注释和参考文献两部分，注释是作者自己的解释（转引的参考文献也可以放在注释里），参考文献仅需列出参考书或论文的名称、作者、出版社或发表的期刊、著作时间或期刊期数等。注释用圆圈1 2标注，放脚注，参考文献用[1][2]标注，放尾注。有的刊物要求注释和参考文献都要在内文标注，有的刊物对参考文献不要求内文标注，在尾注列出就行。按最新的CNKI规范的要求应是前者。为保险起见，你还是都标吧。注：参考文献如是著作要标页码，论文只要标出期刊是第几期。例：参考文献：[1]金福海.论建立我国的惩罚性赔偿制度[J].中国法学,1994,(3).[2]杨立新.“王海现象”的民法思考——论消费者权益保护中的惩罚性赔偿金[J].河北法学, 1997,(5).[3]金福海.消费者法论[M].北京:北京大学出版社，2005:251.[4]闫玮.完善我国<消费者权益保护法>中的惩罚性赔偿制度[J].太原师范学院学报,2007,(1).[5]梁慧星.<消费者权益保护法>第49条的解释适用[J].民商法论丛,2001,(3).[6]王堃.论我国<消费者权益保护法>中的惩罚性赔偿[J].现代商业,194.[7]梁慧星.关于<消费者权益保护法>第49条的解释适用[N].人民法院报,2001-3-29.[8]孔祥俊.公平交易执法前沿问题研究[M].北京:工商出版社,1998:.仅有中介文献信息的“转引自”类文献例: (8)转引自杨兴培：《危险犯质疑》，载《中国法学》2000年第3期。如“转引自”类文献中有原文献,应将其原文献列入文后参考文献。 外文文献各类外文文献的文后参考文献格式与中文示例相同；为了计算机检索方便，建议题名的首字母及各个实词的首字母大写，期刊的刊名等可用全称或按ISO 4规定的缩写格式。为了减少外文刊名引用不规范所造成的引文统计及链接误差，建议以（SXXXX-XXXX）格式在刊名后加ISSN号。例：[24]JONES R of Composite Materials[M].New York:McGraw Hill Book Company,1975.[25]Marcel des Relations Internationales[M]. 4th ed. Paris: Dalloz,1988.[26]CHERNIK B E. Introduction to Library Services for Library Technicians[M]. Littleton,Colo.:Libraries Unlimited,Inc,1982.[27]International Federation of Library Association and Institutions．Names of Persons:National Usages for Entry in Catalogues[M]. 3rd International Office for UBC,1977�[28]Klaus Drite Reich[M].Müchen:Bund-Verlag GmbH,1979.[29]Григорян С В.Рудничная Геохимия[M].Москва: Недра,1992.

需要的，撰写中文文献，除了一些重要的名词需要再括号后面写上其英文，方便读者了解，其他引用的句子或段落，都需要用中文的形式表露出来，不过外国作者的名字是用英文的。

文献综述撰写注意事项

1、文献综述是一篇相对独立的综述性学术报告，包括题目、前言、正文、总结等几个部分。

2、要围绕毕业论文主题对文献的各种观点作比较分析，不要教科书式地将与研究课题有关的理论和学派观点简要地汇总陈述一遍。

3、评述(特别是批评前人不足)时，要引用原作者的原文(防止对原作者论点的误解)，不要贬低别人抬高自己，不能从二手材料来判定原作者的“错误”。

4、文献综述结果要说清前人工作的不足，衬托出作进一步研究的必要性和理论价值。

5、采用了文献中的观点和内容应注明来源，模型、图表、数据应注明出处，不要含糊不清。

6、文献综述最后要有简要总结，并能准确地反映主题内容，表明前人为该领域研究打下的工作基础。

7、所有提到的参考文献都应和所毕业论文(设计)研究问题直接相关。

8、文献综述所用的文献，与毕业设计(论文)的论题直接相关，与毕业论文(设计)的参考文献数量完全一致;重要论点、论据不得以教材、非学术性文献、未发表文献作为参考文献，应主要选自学术期刊或学术会议的文章，其次是教科书或其他书籍。

中国水运期刊英文名

是的，国家级。

《中国水运》国内刊号：CN 42-1395/U ，国际刊号： ISSN 1006-7973。创刊于1979年，是中华人民共和国交通部主管、面向国内外公开发行的水运行业综合性月刊、全国优秀科技期刊、入编中国学术期刊光盘版和入选全国期刊方阵。杂志主要栏目有：航运、港口、水利、工程、地质、信息、经管、机电 、法律等。Q==Q===4+1+0+1+7+0+7+3+1

期刊名称：《中国水运报》 英文名：CHINA WATER TRANSPORT 主办单位：交通部长江航务管理局 主管单位：中华人民共和国交通部 国内统一刊号：CN42-0058 创刊日期： 报刊版式：对开8版 出版周期：周三报《中国水报运》是交通部主管、面向全国公开发行的大型综合性月刊，是全国优秀科技期刊。创刊27年来，积极宣传党和政府发展水运的方针政策，阐释国际国内水运法律法规，普及推广水运科技成果，分析水运市场经济形势，提供水上安全指南，反映两个文明建设成就，是了解我国水运发展和国际航运形势的重要窗口，是水运工作者的必读刊物和相关业界人士的参考文献。

你应该是科技网看看，订阅的话俺慢推荐蜘蛛网的

中英文对照论文

专业论文网[(专业论文下载,职称考试)大学生论文库[(看看吧挺好)

建议你去中国知网查询，在学校的数据库下载下来看看，如果只是要参考格式，我这里有些论文，是食品方面的，需要的话，可以给我留言，但是我没有材料方面的论文

恩，完全中英文对照的比较不好找……台湾研究生的论文大都会有英文摘要……但也不见得做全文翻译…>_<…我找到几个这样子的论文……还有对应reference里面的一些英文版论文……不晓得对你会不会有帮助……给我个邮箱吧，我都可以发给你~