更全的杂志信息网

英语论文发表心情

发布时间:2024-07-05 22:52:18

英语论文发表心情

毕业论文致谢(英语专业)Acknowledgements My deepest gratitude goes first and foremost to Professor aaa , my supervisor, for her constant encouragement and guidance. She has walked me through all the stages of the writing of this thesis. Without her consistent and illuminating instruction, this thesis could not havereached its present form. Second, I would like to express my heartfelt gratitude to Professor aaa, who led me into the world of translation. I am also greatly indebted to the professors and teachers at the Department of English: Professor dddd, Professor ssss, who have instructed and helped me a lot in the past two years. Last my thanks would go to my beloved family for their loving considerations and great confidence in me all through these years. I also owe my sincere gratitude to my friends and my fellow classmates who gave me their help and time in listening to me and helping me work out my problems during the difficult course of the thesis.范文1:本论文是在某某老师的亲切关怀和悉心指导下完成的,他严肃的科学态度,严谨的治学精神,精益求精的工作作风,深深地感染和激励着我。*老师不仅在学业上给我以精心指导,同时还在思想、生活上给我以无微不至的关怀,在此谨向*老师致以诚挚的谢意和崇高的敬意。我还要感谢在一起愉快的度过毕业论文小组的同学们,正是由于你们的帮助和支持,我才能克服一个一个的困难和疑惑,直至本文的顺利完成。 在论文即将完成之际,我的心情无法平静,从开始进入课题到论文的顺利完成,有多少可敬的师长、同学、朋友给了我无言的帮助,在这里请接受我诚挚的谢意!最后我还要感谢培养我长大含辛茹苦的父母,谢谢你们!最后,再次对关心、帮助我的老师和同学表示衷心地感谢!范文2:大学三年学习时光已经接近尾声,在此我想对我的母校,我的父母、亲人们,我的老师和同学们表达我由衷的谢意。感谢我的家人对我大学三年学习的默默支持;感谢我的母校****给了我在大学三年深造的机会,让我能继续学习和提高;感谢****的老师和同学们三年来的关心和鼓励。老师们课堂上的激情洋溢,课堂下的谆谆教诲;同学们在学习中的认真热情,生活上的热心主动,所有这些都让我的三年充满了感动。 这次毕业论文设计我得到了很多老师和同学的帮助,其中我的论文指导老师黄志敏老师对我的关心和支持尤为重要。每次遇到难题,我最先做的就是向黄老师寻求帮助,而黄老师每次不管忙或闲,总会抽空来找我面谈,然后一起商量解决的办法。黄老师平日里工作繁多,但我做毕业设计的每个阶段,从选题到查阅资料,论文提纲的确定,中期论文的修改,后期论文格式调整等各个环节中都给予了我悉心的指导。这几个月以来,黄老师不仅在学业上给我以精心指导,同时还在思想给我以无微不至的关怀,在此谨向黄老师致以诚挚的谢意和崇高的敬意。同时,本篇毕业论文的写作也得到了韦芳、谭冬柳等同学的热情帮助。感谢在整个毕业设计期间和我密切合作的同学,和曾经在各个方面给予过我帮助的伙伴们,在此,我再一次真诚地向帮助过我的老师和同学表示感谢! 范文3:大学生活一晃而过,回首走过的岁月,心中倍感充实,当我写完这篇毕业论文的时候,有一种如释重负的感觉,感慨良多。首先诚挚的感谢我的论文指导老师**老师。她在忙碌的教学工作中挤出时间来审查、修改我的论文。还有教过我的所有老师们,你们严谨细致、一丝不苟的作风一直是我工作、学习中的榜样;他们循循善诱的教导和不拘一格的思路给予我无尽的启迪。感谢三年中陪伴在我身边的同学、朋友,感谢他们为我提出的有益的建议和意见,有了他们的支持、鼓励和帮助,我才能充实的度过了三年的学习生活。本论文是在导师00教授和00研究员的悉心指导下完成的。导师渊博的专业知识,严谨的治学态度,精益求精的工作作风,诲人不倦的高尚师德,严以律己、宽以待人的崇高风范,朴实无华、平易近人的人格魅力对我影响深远。不仅使我树立了远大的学术目标、掌握了基本的研究方法,还使我明白了许多待人接物与为人处世的道理。本论文从选题到完成,每一步都是在导师的指导下完成的,倾注了导师大量的心血。在此,谨向导师表示崇高的敬意和衷心的感谢!本论文的顺利完成,离不开各位老师、同学和朋友的关心和帮助。在此感谢岳保珍高工、张曾教授、李兵云老师、何婉芬老师的指导和帮助;感谢重点实验室的……等老师的指导和帮助;感谢福建农林大学谢拥群教授、陈礼辉教授、黄六莲高工的关心、支持和帮助,在此表示深深的感谢。没有他们的帮助和支持是没有办法完成我的博士学位论文的,同窗之间的友谊永远长存。 这部分就是个形式,没人在意,参考一下别人的,随便摘抄点就行。

red(红色).红色往往与庆祝活动或喜庆日子有关。因为日历中,这些日子常用红色字体。 black(黑色)在英语中经常有“不好的”、“坏的”、“邪恶的”这种意味。 blue(蓝色)在英语中通常表示不快乐、忧郁的情绪。 green(绿色)英语中的green常用来表示表示“嫉妒”,还表示“新鲜”或没有经验、缺乏训练”的意思。白色(white)英语文化中,white表示幸福和纯洁,如新娘在婚礼上穿白色礼服,代表爱情的纯洁和婚姻的贞洁。gray 灰色,高中麦琪的礼物上有讲过,党代表抑郁 ,心情低落。深白色绿色green在英语中可以表示“嫉妒、眼红”,如:green with envy,green as jealousy,green-eyed monster都是指“十分嫉妒”的意思。汉语中表示“嫉妒”意义的“眼红”,应该翻译为green-eyed而不能翻译为red-eyed。由于美元纸币是绿颜色的,所以green在美国也指代“钱财、钞票、有经济实力”等意义,如:(11) In American political elections the candidates that win are usually the ones who have green power backing them.在美国政治竞选中获胜的候选人通常都是些有财团支持的人物。 在英语中绿色还用来表示没有经验、缺乏训练、知识浅薄等意思,如:(12) The new typist is green at her job. 刚来的打字员是个生手。(13) You cannot expect Mary to do business with such people. She is only eighteen and as green as grass. 你不能指望玛丽同这样的人做生意,她只有十八岁,还毫无经验。黄色黄色在英语和汉语中的引申含义差别比较大。在英语中,yellow可以表示“胆小、卑怯、卑鄙”的意思,例如:a yellow dog 可鄙的人,卑鄙的人a yellow livered 胆小鬼(14) He is too yellow to stand up and fight. 他太软弱,不敢起来斗争。英语中的黄色还用来作为事物的特定颜色,例如,美国有些城市的出租车上标有“yellow”(而不是“taxi”)的字样,代表出租车,因为那里的出租车为黄颜色。如:Yellow Pages 黄页 (电话号码簿,用黄纸印刷)Yellow Book 黄皮书 (法国等国家的政府报告,用黄封面装帧)Yellow boy (俗)金币汉语中x色一词有时象征低级趣味、xx庸俗、x流猥亵的意思,如x色电影、xx书刊、xx光碟等等。这些名称中的“黄”与英语中的“yellow”无关。能够表示汉语中这些意思的词汇应该是:pornographic(x情的)、vulgar(庸俗x流的)、obscene(猥亵的)等。然而,英语中另一个颜色词blue却常用来表示汉语中这类意思,如blue jokes(x流的玩笑), blue films(x色电影)等。蓝色蓝色(blue)在汉语中的引申意义较少,而在英语中blue是一个含义十分丰富的颜色词。在翻译同这一颜色有关的表达时,我们应该注意其中的特别含义。英语的blue常用来喻指人的“情绪低落”、“心情沮丧”、“忧愁苦闷”,如:(15) They felt rather blue after the failure in the football match. 球赛踢输了,他们感到有些沮丧。(16)She looks blue today. What’s the matter with her?She is in holiday blue. 她今天显得闷闷不乐,出了什么事情? 她得了假期忧郁症。例 (15) 中的holiday blue 相当于winter holiday depression,指冬季假期时,人困在家里,感到无聊寂寞时的心情或情绪。另一个同低落的情绪有关的词组是:a blue Monday(倒霉的星期一),指度过快乐的周末后,星期一又要上学或上班,所以情绪不好。blue在英语中有时用来指“黄色的”、“下流的”意思,如:blue talk 下流的言论blue video 黄色录象有时blue又有社会地位高、出身名门的意义,如blue blood(贵族血统)。此外,blue在英语中与其它词汇搭配,还有另外的含义,如:out of blue 意想不到once in a blue 千载难逢drink till all’s blue 一醉方休白色白色(white)在汉语和英语的联想意义中都有纯洁和清白的意思,但也有一些含义上的不同。例如,汉民族文化中,白色与死亡、丧事相联系,如“红白喜事”中的“白”指丧事(funeral),表示哀悼。但在英语文化中,white表示幸福和纯洁,如新娘在婚礼上穿白色礼服,代表爱情的纯洁和婚姻的贞洁。英语中的white有时表达的含义,与汉语中的“白色”没有什么关系,如:a white lie 善意的谎言the white coffee 牛奶咖啡white man 善良的人,有教养的人white-livered 怯懦的white elephant 昂贵又无用之物汉语中有些与“白”字搭配的词组,实际上与英语white所表示的颜色也没有什么联系,而是表达另外的含义,如:白开水 plain boiled water白菜 Chinese cabbage白字 wrongly written or mispronounced character白搭 no use白费事 all in vain黑色黑色(black)在英语和汉语两种语言文化中的联系意义大致相同。例如,黑色是悲哀的颜色,英美人在葬礼上穿黑色服装,中国人在葬礼上戴黑纱。英语中的Black Friday 指耶稣在复活节前受难的星期五,是悲哀的日子。black在英语中还象征气愤和恼怒,如:black in the face 脸色铁青to look black at someone 怒目而视另外,黑色在汉语和英语中都有“阴险”、“邪恶”的含义,不过翻译时不一定用“黑”或“black”的字眼,例如:黑心 evil mind黑手 evil backstage manipulator黑幕 inside story黑线 a sinister lineblack sheep 害群之马black day 凶日black future 暗淡的前途除上面所提到的各种联想意义外,颜色词还与历史、社会、经济等现象有关系,表现出一定的社会属性,例如:历史方面:to raise to the purple升为红衣主教to be born in the purple 生于帝王之家to marry into the purple 与皇室或贵族联姻社会方面:blue-collar workers 蓝领阶层,指普通体力劳动者grey-collar workers 灰领阶层,指服务性行业的职员white-collar workers 白领阶层,指接受过专门技术教育的脑力劳动者pink-collar workers 粉领阶层,指职业妇女群体golden-collar personnel 金领阶层,指既有专业技能又懂管理和营销的人才经济方面:red ink 赤字in the black 盈利white goods 白色货物,指冰箱、洗衣机等外壳为白色的家电产品brown goods 棕色货物,指电视、录音机、音响等外壳为棕色的电子产品。

英文论文致谢范文

再感谢老师和同学们的信任和支持时,回首过往,我们的学校中的点点滴滴是不是都在脑海中翻腾呢?

During the process of the completion of this tfiesis, I have received muchguidance, help and support from many people. Here I'd like to extend my sinceregratitude.

Firstly, I am greatly indebted to my supervisor Song Hongbo for his enlighteningguidance and valuable advice through the entire process from preparation toaccomplishment. Without his great patience and constant encouragement, theaccomplishment of this thesis wouldn't have been possible. I am also deeplyimpressed by his strong sense of responsibility and professional dedication, which hasnot only taught me how to do academic research but also set a good example for myfuture work.

Secondly, many thanks go to all the other teachers who have taught me duringmy postgraduate period. Their lively and enlightening lectures have enriched myknowledge in linguistics, academic writing, statistics, and translation and so on. Alsomy heartfelt thanks go to my friends and classmates, who offer me great support andhelp in data collection, thesis writing and so on.

Last but not the least, I'd like to give my special thanks to my beloved parents,my elder sister,my wife, and my newly born son Leo, who have always stood by meand brought me much joy.

This thesis would not have been completed without much assistance,encouragement and support from many people. I want sincerely to avail thisopportunity to express my cordial thanks to those who have granted me invaluableinstructions during the process of thesis writing.

First and foremost, I extend my greatest gratitude to Professor Hongbo Song,myadvisor and supervisor, for his insightful guidance and earnest help. He advised me tothink over the selection of the subject and to carry out a series of relevant research at avery early time; and during the process of writing,he spent a lot of time guiding me ina right direction and provided many useful suggestions. It is under his strenuous helpthat I could complete this thesis in time.

Moreover, my sincere thanks go to my teachers in the School of ForeignLanguages at Zhejiang Gongshang University. They provide me with a wonderfullearning environment where I learn and grow up for their tireless instructions that willdefinitely exert a deep influence on my later life.

Besides, I express my gratitude to my friends and fellow classmates. They sharetheir knowledge with me and help me out when I am faced with any difficulties aboutthe thesis. They have tried their best to give me their precious suggestions during theprocess of writing the thesis.

Last but not least, I am deeply in debt to my beloved parents for theirencouragement, understanding and endless love during my life. They have created thebest environment for me to focus on the thesis writing during the winter holiday, andall this could not be possible without their selfless sacrifice and persistent support.

「长江后浪推前浪,前浪死在沙滩上」,在这句职场警惕名言驱使下,于不惑之年,满怀着求知的热切与家人的支持,重回校园。进入成大二年的求学历程中,体会到学习是一件快乐的事,除了专业知识的提升,更开阔了人际网络与视野。

由衷地感谢王执行长在学习环境、师资阵容、选课弹性与教材方面不断地推陈出新,力求完善。EMBA一系列的专业训练课程,让我更有信心且有条不紊的克服工作难题;而论文写作课程训练,令我得偿宿愿—将专业理论融入工作实务。

本论文得以顺利完成,首先感谢恩师王明隆博士,在其鼓励与指导下,尝试以英文写作论文,个人深感获益良多。二年来王老师除以其丰富的学术涵养及企业实务经验,提供精辟的见解,更以其一贯的严谨治学信念,要求论文架构、内容及用字遣词务必完善。

在论文审查期间,承蒙陈俊男、陈嬿如二位老师悉心匡正,提出诸多宝贵的建议,因此,本论文得以更趋严谨与完善,谨致上无限的'谢意。

回首这二年求学期间,感谢钖贤、建维,武泰、皇忠等学长,不时地分享您们丰富的人生历练,而治学的态度更是我学习的榜样。秉勋、重宏、朝成、怡晔、肯璋、秀婉、武东与伯贵等同学的相互切磋与鼓励,以及明儒、建中及胜隆下班后一同开车赶赴学校上课的点点滴滴,实为人生中弥足珍贵的回忆。此外,同事孟蓉、怀珍、柏练及JeffThompson耐心的校稿,至为感激。

对一个在职生而言,完成硕士班的学业颇为辛苦,所幸小儿靖寰、靖宇在父亲长期派外工作时,课余时间能够帮忙分担家事,且如愿考上心目中的学校,让我无后顾之忧完成学业。

一路走来,幸有老公则舜的精神鼓励及挚友们的相助与扶持让我能够在学业、工作与家庭间取得平衡。即将告别校园生活,此刻心情喜悦与感伤交集,对于一路上协助我、指导我的师长与同学们,在此表达我个人最诚挚的谢意与祝福,并将此份喜悦分享给我的好友与家人。

在网上找,很多参考范文,一般就是感谢父母,老师,同学等帮助过你的人

英语论文发表心情语录

英文论文写作心得

对于一篇英文论文来说,要保证其完整度和优异的质量,以及考虑到导师所给出的如时间、参考资料等各方面的条件限制,下文是总结的一些英语论文写作心得体会。一起来看看吧!

【写作前准备】

1、自己的实验结果是否够发一篇SCI文章?

2、适合发表在什么杂志?是选择专业期刊?还是综合期刊?

3、为什么类型的投稿(Types of submission)?比如Articles(论著);Reviews(综述);Reports(报告);Letter to editor(来信)等。

4、该杂志的影响因子(Impact factor)是多少,每年发表多少文章?是否有过本土中国人在上面发表?(便于评价自己的文章被接收的可能性)。

6、有没有下载该杂志最新的投稿须知(Instructions for authors)?

7、是否弄清楚了投稿须知各个条目的意思?

8、是否接收网上投稿(Submission on line)(一般有网上投稿的杂志更为方便)?

9、是否收版面费(Page charges)?如果论文被接收,自己的经济能力能否支付该杂志的发表全部费用。

10、手头有多少相关内容的文献?(越多越好,这样写作的时候能借鉴他们的思路和语句,对分析讨论的开展也很有好处)

【写作环节】

1、不要用中国式的思维去写英文句子。

2、套用老外的写作思路(比如前言第1段写对疾病的认识及重要性,第2段对基本背景知识的介绍,第3段如何引出研究问题。讨论部分往往每一段第一句为该段的中心句。)

3、格式一定要严格按照所投杂志的要求来排版(可以参考投稿须知的要求和该杂志最近发表的文章,要做到一模一样,这样编辑认为你是认真对待的)。

4、避免使用首次发现,该研究特别有意义的语句(老外喜欢你陈述事实,是不是首次发现由别人说了算,有没有意义需要时间来检验)。

5、首页有什么特殊要求?比如是否写清了通讯作者(Corresponding author)和页眉标题(Running title),Running title是否符合字符数要求,一般50个字符以下。首页是否要求标明全文字符数(The number of characters must be listed on the title page)。首页是否要求提供关键词(Key words),现在很多杂志在正式出版的时候是看不到关键词的,他多数目的是为了编辑好选择审稿专家。

6、摘要是否为有特殊格式(比如格式摘要:目的,方法,结果,结论),是否有字数限制(比如205个字以下)。

7、注意参考文献(References)一定要符合杂志的格式,参考文献的数目是否有限制。是否不能引用正在出版的(In press)文章或未公开的(Unpublished data)数据。

8、是否引用了较多著名杂志的文章为参考文献(大家看影响因子超过10的杂志文章,他们引用的文献多数也是来自10以上的杂志,也就是说你投高影响因子的杂志就尽量不要引用低档杂志的文章,这是一条潜规则)。

9、引用了几篇该杂志的文章作为参考文献(有的杂志有明确要求要引几篇,有的没有要求,但是编辑在还是喜欢你多引他们杂志的文章)。

10、写完后最好先找一个在国外呆过几年的`中国人修改第1次(这样能纠正明显写作错误和表达,又明白你的写作意思),然后再找一个英语为母语的人修改(最好是学医的,这样能够纠正一些微小错误和表达习惯)。最终的目的是即使退稿也不是因为语言问题。人家修改完了注意在回信中致谢(Thank you very much for the excellent and professional revision of our manuscript. In future, I will send you my English manuscripts for proofreading! I will acknowledge your help in the footnote.)和在文章中致谢(We thank *** for critical reading of the manuscript.)。

11、注意文章中不要有中文输入法情况下的标点符号(老外的计算机操作系统可能识别为乱码或者为非法程序)。

12、标点符号是否正确?空格是否恰当?

13、注意缩写的格式,时间表示的格式,希腊字母的格式。

14、该斜体的地方是否是斜体(in vitro,in vivo等)。

15、材料与方法中试剂后的厂家是否该杂志的要求(有的不但要标明公司名字和国家,还要城市名,货号)。

16、是否进行了伦理道德的申明。(如果进行了动物实验和人体实验)。

17、图表是否符合杂志的数目(Number)、大小(Size)和分辨率(Resolution)要求?有几副彩图(建议能设置为灰度的图就改成灰度的图,比如一些统计结果图。因为彩图收费(Color charges)是很贵的)。

18、图的格式类型是否有要求,一般只接收EPS或TIFF格式。图的模式是否有要求,比如过去一般要求是CMYK模式,现在很多杂志要求RGB模式。

19、图表是放在后面,还是插入在文章中。(看投稿须知要求)。

20、字数是否符合杂志要求(有的杂志对字数也有要求。比如最多8个版面。他一般会告诉你怎么推测自己的文章占几个版面,比如有的杂志大约是8000个字符数(characters)(包括空格)为一个版面)。

21、全文的字号是否符合要求。(一般是12号字(12-point),双倍行距(Double space))。

22、是否进行了致谢(国外的文章一般都会致谢。一般要求写受什么基金资助,谁对文章改了,谁进行了技术帮助,谁提供了一些实验材料等;其中很多杂志基金资助一般写在Footnote中)。

1. 要写好科研论文,必须先养成读英文文章的习惯,争取每天30-60分钟。刚开始可以选择以读英文报纸、英文新闻为主,逐渐转为读专业杂志。我会在近期专门写一篇博客文章介绍一套行之有效的增强读专业杂志能力的办法。

2. 写科研论文,最重要的是逻辑。逻辑的形成来自对实验数据的总体分析。必须先讨论出一套清晰的思路,然后按照思路来做图(Figures),最后才能执笔。

3. 具体写作时,先按照思路(即Figures)写一个以subheading为主的框架,然后开始具体写作。第一稿,切忌追求每一句话的完美,更不要追求词语的华丽,而主要留心逻辑(logic flow),注意前后句的逻辑关系、相邻两段的逻辑关系。写作时,全力以赴,尽可能不受外界事情干扰(关闭手机、座机),争取在最短时间内拿出第一稿。还要注意:一句话不可太长。

4. 学会照葫芦画瓢。没有人天生会写优秀的科研论文,都是从别人那里学来的。学习别人的文章要注意专业领域的不同,有些领域(包括我所在的结构生物学)有它内在的写作规律。科研文章里的一些话是定式,比如 “To investigate the mechanism of …, we performed …”, “These results support the former, but not the latter, hypothesis …”, “Despite recent progress, how … remains to be elucidated …” 等等。用两次以后,就逐渐学会灵活运用了。在向别人学习时,切忌抄袭。在美国一些机构,连续7个英文单词在一起和别人的完全一样,原则上就被认为抄袭(plagiarism)。

5. 第一稿写完后,给自己不要超过一天的休息时间,开始修改第二稿。修改时,还是以逻辑为主,但对每一句话都要推敲一下,对abstract和正文中的关键语句要字斟句酌。学会用“Thesaurus”(同义词替换)以避免过多重复。第二稿的修改极为关键,再往后就不会大改了。

6. 第二稿以后的修改,主要注重具体的字句,不会改变整体逻辑了。投稿前,一定要整体读一遍,对个别词句略作改动。记住:学术期刊一般不会因为具体的语法错误拒绝一篇文章,但一定会因为逻辑混乱而拒绝一篇文章。

这套方法行之有效,我对所有的学生和博士后都会如此教导。我的第一个博士后是柴继杰,1999年加入我在普林斯顿大学的实验室。继杰当时的英文阅读和写作能力很差。我对他的第一个建议就是,“每天花半小时读英文报纸”。难能可贵的是:他坚持下来了!经过几年的努力,2004年继杰已经能写出不错的grant proposal,2006年他的第一篇独立科研论文发表在《Molecular Cell》上,随后相继在《自然》发表两篇、在其它一流学术期刊发表十多篇论文。写作能力开始成熟。

发表论文是一件值得高兴的事情,但要明白:论文只是一个载体,是为了向同行们宣告你的科研发现,是科学领域交流的重要工具。所以,在科研论文写作时,一定要谨记于心的就是:用最简单的话表达最明白的意思,但一定要逻辑严谨!其实,中文和英文论文皆如此!

red(红色).红色往往与庆祝活动或喜庆日子有关。因为日历中,这些日子常用红色字体。 black(黑色)在英语中经常有“不好的”、“坏的”、“邪恶的”这种意味。 blue(蓝色)在英语中通常表示不快乐、忧郁的情绪。 green(绿色)英语中的green常用来表示表示“嫉妒”,还表示“新鲜”或没有经验、缺乏训练”的意思。白色(white)英语文化中,white表示幸福和纯洁,如新娘在婚礼上穿白色礼服,代表爱情的纯洁和婚姻的贞洁。gray 灰色,高中麦琪的礼物上有讲过,党代表抑郁 ,心情低落。深白色绿色green在英语中可以表示“嫉妒、眼红”,如:green with envy,green as jealousy,green-eyed monster都是指“十分嫉妒”的意思。汉语中表示“嫉妒”意义的“眼红”,应该翻译为green-eyed而不能翻译为red-eyed。由于美元纸币是绿颜色的,所以green在美国也指代“钱财、钞票、有经济实力”等意义,如:(11) In American political elections the candidates that win are usually the ones who have green power backing them.在美国政治竞选中获胜的候选人通常都是些有财团支持的人物。 在英语中绿色还用来表示没有经验、缺乏训练、知识浅薄等意思,如:(12) The new typist is green at her job. 刚来的打字员是个生手。(13) You cannot expect Mary to do business with such people. She is only eighteen and as green as grass. 你不能指望玛丽同这样的人做生意,她只有十八岁,还毫无经验。黄色黄色在英语和汉语中的引申含义差别比较大。在英语中,yellow可以表示“胆小、卑怯、卑鄙”的意思,例如:a yellow dog 可鄙的人,卑鄙的人a yellow livered 胆小鬼(14) He is too yellow to stand up and fight. 他太软弱,不敢起来斗争。英语中的黄色还用来作为事物的特定颜色,例如,美国有些城市的出租车上标有“yellow”(而不是“taxi”)的字样,代表出租车,因为那里的出租车为黄颜色。如:Yellow Pages 黄页 (电话号码簿,用黄纸印刷)Yellow Book 黄皮书 (法国等国家的政府报告,用黄封面装帧)Yellow boy (俗)金币汉语中x色一词有时象征低级趣味、xx庸俗、x流猥亵的意思,如x色电影、xx书刊、xx光碟等等。这些名称中的“黄”与英语中的“yellow”无关。能够表示汉语中这些意思的词汇应该是:pornographic(x情的)、vulgar(庸俗x流的)、obscene(猥亵的)等。然而,英语中另一个颜色词blue却常用来表示汉语中这类意思,如blue jokes(x流的玩笑), blue films(x色电影)等。蓝色蓝色(blue)在汉语中的引申意义较少,而在英语中blue是一个含义十分丰富的颜色词。在翻译同这一颜色有关的表达时,我们应该注意其中的特别含义。英语的blue常用来喻指人的“情绪低落”、“心情沮丧”、“忧愁苦闷”,如:(15) They felt rather blue after the failure in the football match. 球赛踢输了,他们感到有些沮丧。(16)She looks blue today. What’s the matter with her?She is in holiday blue. 她今天显得闷闷不乐,出了什么事情? 她得了假期忧郁症。例 (15) 中的holiday blue 相当于winter holiday depression,指冬季假期时,人困在家里,感到无聊寂寞时的心情或情绪。另一个同低落的情绪有关的词组是:a blue Monday(倒霉的星期一),指度过快乐的周末后,星期一又要上学或上班,所以情绪不好。blue在英语中有时用来指“黄色的”、“下流的”意思,如:blue talk 下流的言论blue video 黄色录象有时blue又有社会地位高、出身名门的意义,如blue blood(贵族血统)。此外,blue在英语中与其它词汇搭配,还有另外的含义,如:out of blue 意想不到once in a blue 千载难逢drink till all’s blue 一醉方休白色白色(white)在汉语和英语的联想意义中都有纯洁和清白的意思,但也有一些含义上的不同。例如,汉民族文化中,白色与死亡、丧事相联系,如“红白喜事”中的“白”指丧事(funeral),表示哀悼。但在英语文化中,white表示幸福和纯洁,如新娘在婚礼上穿白色礼服,代表爱情的纯洁和婚姻的贞洁。英语中的white有时表达的含义,与汉语中的“白色”没有什么关系,如:a white lie 善意的谎言the white coffee 牛奶咖啡white man 善良的人,有教养的人white-livered 怯懦的white elephant 昂贵又无用之物汉语中有些与“白”字搭配的词组,实际上与英语white所表示的颜色也没有什么联系,而是表达另外的含义,如:白开水 plain boiled water白菜 Chinese cabbage白字 wrongly written or mispronounced character白搭 no use白费事 all in vain黑色黑色(black)在英语和汉语两种语言文化中的联系意义大致相同。例如,黑色是悲哀的颜色,英美人在葬礼上穿黑色服装,中国人在葬礼上戴黑纱。英语中的Black Friday 指耶稣在复活节前受难的星期五,是悲哀的日子。black在英语中还象征气愤和恼怒,如:black in the face 脸色铁青to look black at someone 怒目而视另外,黑色在汉语和英语中都有“阴险”、“邪恶”的含义,不过翻译时不一定用“黑”或“black”的字眼,例如:黑心 evil mind黑手 evil backstage manipulator黑幕 inside story黑线 a sinister lineblack sheep 害群之马black day 凶日black future 暗淡的前途除上面所提到的各种联想意义外,颜色词还与历史、社会、经济等现象有关系,表现出一定的社会属性,例如:历史方面:to raise to the purple升为红衣主教to be born in the purple 生于帝王之家to marry into the purple 与皇室或贵族联姻社会方面:blue-collar workers 蓝领阶层,指普通体力劳动者grey-collar workers 灰领阶层,指服务性行业的职员white-collar workers 白领阶层,指接受过专门技术教育的脑力劳动者pink-collar workers 粉领阶层,指职业妇女群体golden-collar personnel 金领阶层,指既有专业技能又懂管理和营销的人才经济方面:red ink 赤字in the black 盈利white goods 白色货物,指冰箱、洗衣机等外壳为白色的家电产品brown goods 棕色货物,指电视、录音机、音响等外壳为棕色的电子产品。

1.今天的路似乎格外的长,仿佛怎么也走不到尽头。蓝蓝的天空中飘着几朵白白的云,而我的心却在独自落泪。

2.挂与不挂的区别并不是绝对的,而是模糊的。我相信,广大教师在学习了模糊数学之后,挂科的人会大量减少。

3.过一天看一本,效率啊;考一门过一门,实力啊;横批:突击成才!

4.喜欢梦到你是因为那种你所有微笑只为了我一个人的感觉真好

5.我怎么会只考了85分,不会吧!我顿时傻了眼,我强忍着泪水,垂头丧气地坐在位子上。

6.似曾相识,解释却不详。

7.在人生的旅程中,总有一些战争是需要一个人战斗的,谁也没办法帮忙,所以,要更加地努力,更加地坚强,用最骄傲的姿势走过这段旅程,

8.吾生之年伴你如衣

9.心里仿佛被个无形的大石压住,嘴巴不听的颤抖。脑子一片空白

10.哪有什么错过的人会离开的人都是路人

11.有些人还留在原地等捧着炙热的眼泪不肯转身

12.淫荡引领潮流,猥琐成就梦想

13.三分天注定,七分靠打拼,万事不可强求,只要你尽力了,就不必自责,不必苦恼。

14.我知道该有苦难可我不知道是你

15.考试老师发卷子,后边的女生多拿了一张,高呼“老师,我有了,我有了。”男生说道:“是我的,是我的。”

16.其实我们不是害怕考试,只是害怕自己再也见不到自己爱的人。

17.上节课老师坐在凳子上和我们说,你们再看看书,我再看看你们。

18.学习就学习,为什么还考试,怎么人与人之间连一点信任都没有。

19.做个傻傻的旁观者为你守候

20.人生的杯具就是:要考试了,别人在复习,我却在预习。

21.中考考砸了, 伤心中。

22.那些令我歇斯底里的感动,只有在电视里那么感人的故事

23.过(guo)与挂(gua)的区别是听到成绩以后是哦(o)还是啊(a)。

24.往后的日子都是崭新的谁也不许回头看了

25.我是我,你是你,形同陌路,天涯永隔

26.生活总是这样,走到了尽头,才会明白,最好的,是过程,而不是结果。

27.因为我得了作业恐惧症,所以老湿您布置的作业我完成不了了

28.高中挂科并无妨,大专挂科心慌慌。

29.这个世界上,最宽广的是海洋,比海洋更宽广的是天空,比天空更宽广的是“考试范围”!

30.你说丝竹声响绝世无双后来绿绮又响声声琴殇

31.考试不翻书,简直是头猪,做弊不要慌,逮到就要装。

32.若不爱你早散了怎么还来的闹脾气。

33.如果有下辈子的话,我希望,我们不要像现在这样痛苦了。

34.考试又考砸了,心情就像天,阴沉沉的,不时刮来阵阵冷风。风刮刀我身上,我就不由自主地打颤。

35.我给你自由我给你全部全部的自由这就是我的温柔.

36.考试时,我会沉浸在幻想之中,一时忘了自己是在考试。

37.这次考试本来想一鸣惊人,可是,当试卷发下了时,我还是决定再次隐藏实力。

38.下雨天,没带伞,所以我只能变成一只落汤鸡

39.看到学校的保安犬,忍不住哭了起来,因为中考以后,再也不能天天喂它了,看到它机灵地蹲在我旁边摇尾巴。

40.现在很多人都喜欢把“我”打成“莪”现在知道是什么意思了吗

41.高考了,老子来了,你儿子小心点。

42.世界上有两种人最让人着迷:一种是我这样的,一种是像我这样的

43.德久学四方,必知当世挂科之人。请试指言之

44.学不进去、玩不痛快、睡不踏实、吃的还特多考试不及格不是我的错、是出卷老师出了一些我不会的题。

45.成绩就像滑滑梯,爬上去很难,滑下来不过一瞬间。

46.人为何在年少是总让心爱的人受伤

47.结婚九块,离婚十二块。傻子才离婚呢?那么贵

48.她只喝酒不说话眼泪掉了也不擦

49.年年挂科年年瘦,怎去过咱爹娘?

50.能把我想的复杂的人你也不简单

1.这次考试本想咸鱼翻身的..结果特么的粘锅了....

2.喜洋洋和西游记一样,每次能抓到但却吃不到

3.别为了不必要的人流泪

4.我没有再打扰他他也没有再想起我.

5.你用隐身来躲避我,那我用在线对其隐身来成全你

6.每当考试的时候老师说:请把和考试无关的东西放到讲台上,我就很想把自己放到讲台上..

7.高考过后,你会笑着说你走了,或者哭着说不愿意。

8.愁眉弯唇悉数为你从此眉间心上再无一人​​​

9.我站在街上不等任何人.

10.前一阵子事事顺利,现在突然间变得很倒霉,考试也考不好,好伤心啊。

11.其实你不懂,要是你能坚持,那么现在我们会幸福的在一起

12.我是我,你是你,形同陌路,天涯永隔

13.考试不翻书,简直是头猪,做弊不要慌,逮到就要装。

14.考试不是谈恋爱,请不要眉目传情;考试不是LOL,请不要团队合作。

15.看着那令人糟心的分数,心情顿时跌入谷底,当时真想给自已两大巴掌,可手扬起的那一刻还是不自主的放下了.心里默默的告诉自已,之后在老师的教导下,一定会加倍努力,争取力争上游;

16.中考考砸了, 伤心中。

17.语法阅读两茫茫,看作文,泪千行。

18.生气时被逗笑,是一件挺伤自尊的事

19.参加高考的孩子们表现得很好,今年六月没有人会不及格。

20.淫荡引领潮流,猥琐成就梦想

21.我有一个愿望,考完试后,全班同学聚在一起,开一个晚会,忏悔的忏悔,道歉的道歉,和好了和好了,没有人装腔作势。

22.三分天注定,七分靠打拼,万事不可强求,只要你尽力了,就不必自责,不必苦恼。

23.不喜欢现在的生活又改变不掉现在的状态

24.其实我也挺不错你要不要试着喜欢我

25.过往不恋当时不杂未来不惧

26.她只喝酒不说话眼泪掉了也不擦

27.高考后,全班一起忏悔,忏悔的道歉没有人摆架子,没有人装腔作势,只有疯狂的音乐和整晚。

28.世界上最遥远的距离,不是生与死的距离,而是快要考试了,别人在复习,自己在预习。

29.我要成为他最心动的相遇,最不舍的离别

30.以后你要早点睡,为什么,因为我目前养不起国宝

31.今吾虽败于高考,然吾之心不会因之而灭。今吾在此望天下。

32.我也想深夜买醉打电话说追你好累

33.往后的日子都是崭新的谁也不许回头看了

34.亲爱的,我们一起面对高考,不要害怕,不要退缩,无论结局如何,我们都想在一起,我爱你。

35.考试就是回力标,总是去了又来。

36.也许,考试后,我不能总是看着你,但你是我的全部。

37.等到历史考试的时候,历史将会被我改写!

38.高考不为别的,就是为了证明爸妈在我身上砸的钱,不是打水漂。

39.你是风是鸟是雾是酒馆却唯独不是归宿

40.一个人怕孤独两个人怕辜负而我现在能做的好像只有不辜负别人

关于英语考试的说说

1、外面下雪,太冷,但是空气缓和了太多了,啊哈,今天宇哥哥英语考试加油呀,lucky boy.每次看这个图片总能被帅哭。

2、复习完明天的英语考试,手机里是你的生日提醒。嗯,我还是喜欢祝你农历生日快乐。好想吃茯苓饼,等着我哦。

3、这两天看了女儿写的日记,真的挺惊讶,一度怀疑这是她仿写的,比起前段时间那些语无伦次,毫无重点的写话,真是进步太多了!这次的英语考试也考得不错,就是这些一点点的进步,也让为娘看到了希望,为娘表示很欣慰!

4、明天就英语考试了,然而我看了将近一周的鬼畜并且旋转跳跃不停歇((#)人生中的第一场真正意义上的裸考orz。

5、妈的写了一下午作文然后知道不能抄课本,快英语考试了我连个题型都不知道,毛概书上全是字妈的就是没有老师重点,双学位的三门考试一门没上过课一门没画重点一门最后还要写个大大大论述题,全都没准备呢,好,真好,我特么也要炸了。

6、不多不少刚刚好,英语考试答了60分的题,及不及格就看老师了。

7、今天英语考试,我最爱的大学老师监考。他对我们说,试卷很简单,早点交卷。可是听力我就懵逼了阅读给题库翻译书上的,可是不努力也是然并卵阿然并卵我还是相信我能复制上个学期63分的奇迹。

8、本来以为我去年是最后一年博士英语考试,我已经放弃了,可是今天研究生处打电话说还能考一次。三月考试,再拼一次吧。学习真的太痛苦了!

9、还有四门英语考试!!!我就是不知道一门英语咋弄出这么多花样。

10、英语考试结束心情瞬间变了,还是大吃一顿看场电影来的开心。

11、好啦,开始新的一天吧,今天有英语考试,还有一大堆作业。我会认真完成的,你在家要乖乖听爸妈话哦,不知道你胃还疼不疼,真的想陪你做检查了了心结。我们都乖宝宝~还有。我爱你。

12、英语考试瞬间把我送到了解放前 无从下手。

13、听不清听力的英语考试 背不下概念的心理学 突然觉得心好累 或许熬过明天会好一点吧,好好复习 早点回家。

14、希望明天英语考试出的都不是书上的,出一套新题吧,这样看书的和不看书的就没有区别了,啊哈哈哈。

15、当我英语考试坐第一排的时候我的心是碎了的,还好,应该感谢以前的英语老师,在天之灵。

16、打卡第五十九天!今天英语考试,希望过八十!好吧,就是个美好的愿望而已!

17、有一次期末考试,我半小时就写完了英语考试卷,还有一个小时,我就趴在桌子上睡着了,梦到周公,醒来后不知自己身处何处,爆出一句这是哪啊,全考场安静3秒后,大笑。后来全校都知道了,班主任找我做思想工作,还说我这次考试会不及格,结果试卷发下来,考了99分。

18、徐心悦说....这次英语考试难度系数0.6....意思是这次满分100差不多考个60....我....不慌....越难越好... 看谁猜对的多....

19、语文考试时,总觉得自己是外国人;英语考试时,总觉得自己是中国人;数学考试时,发现自己是外星人。

20、英语考试前的复习就是、书上给的题,随便过一过,自己做决定。

21、最近的任务是发表论文,定发展方向,准备职称英语考试,加油!

22、路上碰到几个穿校服的孩子,初中模样,聊着英语考试:今天天气晴朗,小明跟妈妈去菜市场买菜,妈妈问阿姨菜怎么卖,阿姨说4块钱一斤。 问:卖菜的阿姨叫什么名字。

23、迎来了济南的第二场雪,迎来了英语考试,还是得拜拜毛爷爷。考试顺利。

24、这么多年英语考试,第一次不认识作文题目是啥。

25、7个小时之后的英语考试加油!单词句子快往我脑袋里进!

26、英语考试结束,感觉爽爽哒。

27、快被明天的英语考试恶心死,4个单元24个短概述,24个回答问题,再加上4个长概述,我疯了会背它们?看一遍行了啊,明天爱过不过不陪你玩了。

28、昨晚梦见英语考试,考了一晚上考不出,到最后脸都肿了。

29、说是英语考试,考六级真题,这么多年的题目,真让我押题吗?

30、巧玲姐领证啦!真是可喜可贺! 雨后的天空美醉了,就是不知道用手机记录下会不会亵渎上天的美意。 然后谢谢猴哥的猕猴桃虽然是我不要脸要的。 最后明天英语考试我好方啊,没了adam的日子我的英语真是看不得看不得。

31、你英语好不好?快来解救我吧,我快要死在英语考试中了。

32、作文小学水平,阅读看不懂,英语考试从来没有这么烦过,一年前的考研英语考试和今天的英语期末考试,10000点打击,再也不想考英语了。

33、明天英语考试,虽然现在还不知道在多少考场。两年多没有碰英语卷子了,不知道还能不能虐的起来。

34、总结一下,卡丢了,还没办好,教务系统总是进不去,英语考试找的破机子乱七八糟搞了半天,晚上开会搞错地方,差点迟到,吃炒年糕好多没有炒熟,喝奶茶这大冷天给我一杯没什么温度的,外面风这么大我还一个人在外面被吹成傻逼!好了,目前就这样,今天还剩差不多三个小时谁知道还会发生什么呢?

35、临阵磨枪,不快也光。明天的英语考试,我来了。

36、听说你们都要回家了,而我却还有好几个星期,还有英语考试,各种各样的英语考试。Terrible!心疼我自己!

37、等会英语考试自己带录音机听听力,好怕自己情不自禁按下暂停键。

38、今天孩子去参加英语考试,是单位的出国培训选拔。十几年的学海生涯,他最怕的最不愿学的科目就是英语。面对今天的测试压力很大。昨晚,把我当做考官,用流利的英语自我介绍,我第一次发现,儿子的英语口语,这么棒。虽然我一句没听懂,他翻译给我听后我才明白。机会永远是给努力的人准备的,祝他好运!

39、英语考试结束了。心好累 发张我家万岁爷平复一下心情。

40、结束了英语考试,终于可以让我缓缓了,可怕,三座大山来袭,宪法,民法,刑法,,我要怎么办?死而死已。

41、英语考试结束,脑子里是字体和新山水的作业。艺术和设计的确密不可分,但真的只从艺术的角度去理解设计真的好吗?

42、我想英语考试我的神翻译会吓到老师。

43、今天英语考试下午活在梦里。坐地铁坐反 到学校不知道考场在哪 考试又没带耳机 帮忙让带2b铅笔的朋友在隔壁考场!!!!!![怒骂][怒骂]不过好在!!我!放!假!啦!

44、来记录一下我在外交学院的第一场考试,或者说这半年唯一一场,如果不算周六那个万恶的!研究生学位英语考试的话!

45、突然发现大家都在报名职称英语考试了 心好痛 还要学英语。

1.除非两情相悦,否则所有喜欢都是心酸

2.你站在无风的森林笑着说我们不合适

3.千万不要在海边开玩笑,否则会引起海笑

4.期末将至,各种考试 。 忙忙碌碌 ,各种无助 。

5.你是风是鸟是雾是酒馆却唯独不是归宿

6.世界上最遥远的距离,不是生与死的距离,而是快要考试了,别人在复习,自己在预习。

7.同学在考试分数下来后吃惊的告诉我,他交了张白卷,居然考了15分,于是提醒了一下老师是否搞错。老师自信且认真的告诉他:这是卷面整洁分……

8.不喜欢现在的生活又改变不掉现在的状态

9.人都说,不挂科的人生是不完整的人生。那么现在,我先弱弱的兴奋下:我的人生已经完整了。

10.盼啊,盼啊,终于盼到期中考试了,好兴奋啊,但在兴奋的同时,又有点儿紧张。

11.学期末果然又考砸了,可是这是没办法的事啊,谁让那些课上的时间,我都看你去了呢。

12.请原谅我,人不好、嘴不甜、长的磕碜还没钱

13.待到成绩发榜日,楼顶上,富士康。

14.这次考试本来想一鸣惊人,可是,当试卷发下了时,我还是决定再次隐藏实力。

15.爱是洪水猛兽你是盖世英雄

16.“58”一个鲜红的数字静静地躺在试卷的右上 角,触目惊心。我的眼泪夺眶而出,泪眼朦胧 中我似乎看到,鲜红的“58”似乎正张大着嘴 嘲笑我。

17.最讨厌别人跟我拽英语,说什么八噶,嘿哟的根本听不懂。

18.假如考题欺了你,不要悲伤,不要忧郁,明年高考的日子,你们会:鸿运当头照,下笔如有神。

19.其实我也挺不错你要不要试着喜欢我

20.如此成绩,无脸见爹娘。

21.如果当初我们忍住做朋友会不会更长久.

22.每个寒假的前面,都有一个蓄谋已久的考试在阻挡它的到来。

23.你在漫漫长夜中点过一盏灯而我借你的火以此度过茫茫一生

24.天要有多晴朗,才足以给自己一份信仰。

25.在初中的三年里,我上了4200节课,3150个小时,120周,6个学期,但我还是无法抗拒他的麻痹。

26.考试害了多少孩子,让多少诚实的孩子学会了作弊。

27.考试成绩可以拉开我们的距离,但是永远改变不了我比你帅的事实。

28.我们中国树木资源这么少,就是因为试卷太多,没有买卖,就没有杀害!

29.我要成为他最心动的相遇,最不舍的离别

30.我担心六月的中考会把我们班拆散。我们爱学校,但我们不喜欢上课。无论高考如何,我们仍然会微笑着面对。

31.挂科算个鸟?我要是老师,想挂谁,就是谁。

32.好马不吃回头草,因为回头的时候已经没有草了

33.你说丝竹声响绝世无双后来绿绮又响声声琴殇

34.希望你如锦绣山河万人向往却属于我.

35.过(guo)与挂(gua)的区别是听到成绩以后是哦(o)还是啊(a)。

36.孩子考试没考好,我心情很差!女儿这两天也很懂事,很有眼色。一副讨好的眼神看着我,搞的我心里很难受。

37.考试和小三的性质都是一样的,旨在破坏家庭和谐。

38.一路走来,太累了,停下来歇歇吧,多休息一会,是为了走更远的路。

39.往后的日子都是崭新的谁也不许回头看了

40.高中挂科并无妨,大专挂科心慌慌。

英语的论文致谢

英语论文致谢篇一

Acknowledgements

First of all, I would like to extend my sincere gratitude to my supervisor, Zhang Hong, for her instructive advice and useful suggestions on my thesis. I am deeply grateful of her help in the completion of this thesis.

High tribute shall be paid to Ms. Geng Li, whose profound knowledge of English triggers my love for this beautiful language and whose earnest attitude tells me how to learn English.

I am also deeply indebted to all the other tutors and teachers in Translation Studies for their direct and indirect help to me.

Special thanks should go to my friends who have put considerable time and effort into their comments on the draft.

Finally, I am indebted to my parents for their continuous support and encouragement.

英语论文致谢篇二

Acknowledgements

I would like to express my gratitude to all those who helped me during the writing of this thesis.

My deepest gratitude goes first and foremost to Professor Zhou Yanxia, my supervisor, for his constant encouragement and guidance. He has walked me through all the stages of the writing of this thesis. Without his consistent and illuminating instruction, this thesis could not have reached its present form. Second, I would like to express my heartfelt gratitude to Professor Wang Jinsheng, who led me into the world of translation. I am also greatly indebted to the professors and teachers at the Department of English: Ms. Wu Qing, Feng Shaozhong and Han Xiaoya, who have instructed and helped me a lot in the past two years. Last my thanks would go to my beloved family for their loving considerations and great confidence in me all through these years. I also owe my sincere gratitude to my friends and my fellow classmates who gave me their help and time in listening to me and helping me work out my problems during the difficult course of the thesis.

英语论文致谢篇三

Acknowledgements

I would like to express my gratitude to all those who helped me during the writing of this thesis. I gratefully acknowledge the help of my supervisor, Ms. Sun Yanlan, who has offered me valuable suggestions in the academic studies. In the preparation of the thesis, she has spent much time reading through each draft and provided me with inspiring advice. Without her patient instruction, insightful criticism and expert guidance, the completion of this thesis would not have been possible.

I also owe a special debt of gratitude to all the professors in Foreign Languages Institute, from whose devoted teaching and enlightening lectures I have benefited a lot and academically prepared for the thesis.

I should finally like to express my gratitude to my beloved parents who have always been helping me out of difficulties and supporting without a word of complaint.

论文致谢词模板 :

三十功名尘与土,八千里路云和月。转眼就要告别,是终,亦是始。论文完成之际,也预示着二十余载求学生涯的结束。在即将踏上工作岗位的前夕,有太多事和太多人值得不断地去回忆品味和感激,在此对曾经指导我关心我照顾我的你们致以最诚挚的敬意。

我要感谢恩师_____教授。茫茫人海,芸芸众生,能有幸师从_____老师是件难得的幸事。胡老师学识渊博,治学严谨,做事认真负责,为人和蔼可亲。每次请教胡老师,他总是倾囊相助,耐心并深入浅出地为我剖析问题根源,教会我灵活运用理论知识去逐一解决问题。深刻地记得毕业论文完成前夕的那个冬日午后,我们讨论问题以致错过午饭时间;正是这种对学术孜孜不倦追求的态度,深深地打动和感染了我,想必这种严谨的做事态度将会在今后工作中对我产生深远的影响。

我要感谢_____教授。_____老师博学多才、风趣幽默,是我们科研道路上的心灵导师。

感谢他在项目课题上的极度信任,支持与指导,给予了我大量学习和锻炼的机会,为我毕业论文的顺利完成提供了坚实的基础。

我要特别感谢_____副教授。范师兄理论扎实、严谨细致、严以律己、诲人不倦,在我论文选题、开题、修改、定稿过程中,给予了悉心指导和帮助。深刻地记得那一版又一版的期刊论文,都是在范师兄事无巨细的工作态度中修改出来的,也正是这种事必躬亲的耐心指导,使我在科研道路上快速地成长起来。范师兄不仅是我科研上的良师,更是生活上的益友,无论是为人还是处事上,总是以身作则身先士卒;这种精益求精的态度将激励我在未来日子严格要求自己,努力成为一个优秀的人。

感谢课题俎_____高工、_____副教授、中国计量学院_____教授、能源与核技术应用研究所_____高工在硕士学习期间提供的帮助与支持。

特别感谢_____师妹对本文实验部分所作出的贡献。正是有她的付出,本文实验进行得十分顺利;那段为了共同目标而努力拼搏的日子,那段一起忙里偷闲享受杭城生活的日子,使我的研三生活充满快乐与回忆。感谢_____师兄,在我刚刚进入热工组时,是他耐心带我上手相变蓄冷相关的一系列实验,帮我理清写作头绪并顺利完成硕士期间第一篇文章,那段并肩熬夜做实验的情景,至今难以忘怀。感谢_____师兄在平日里学术上及生活上的'特别照料;在我科研遇到难题感到挫败时,是他乐观开朗的生活态度,在极大程度上感染我,使我坚信胜利是属于坚持的人。感谢_____师兄,他看待事物两面性的原则及做事认真负责的态度给予我很多启发。感谢_____师兄,在论文撰写期间文献获取方面提供了极大的帮助。感谢_____师兄,每次意味深长又极具预见性的幽默谈话,使我受益良多。感谢_____师兄,他曾告诉我要保有激情,保留棱角不被磨平,这句话一直萦绕我心,时隔今日,我很庆幸我依旧是那个执着追求梦想的人。感谢_____师姐认真教会我_____等仪器的使用并给予我很多生活上的指点与帮助。感谢_____师姐,在我科研迷茫时给我的鼓励,在我科研不顺时给我的安慰,是她教会了我很多为人处事的道理。

感谢同年级的_____、______、______同学,我们一同入学,一同努力奋斗,相互鼓励,相互扶持,共同走过了这段珍贵而美好的硕士时光。

感谢______、______、______、______、______、______等师兄师姐们,正是他们的热情爽朗、乐观向上,陪我度过了刚入课题组的不适应期,感谢他们对新人的特别照顾。感谢_____师弟,让身处异地的我还能幸福地讲着家乡话,特别是找工作的那段日子里,因为有他的帮助,使我有机会如愿回到广东工作。感谢课题组_____、_____等师弟师妹们,正是他们的存在,办公室一直充满欢声和笑语。

感谢好朋友,难以忘记当年一同踏上一路向东的寻梦列车,满城的桂花飘香,信誓旦旦的驻留,三年的时光带走了青涩的岁月,却带不走日渐深厚的友谊。感谢_____的小伙伴们,包括_____、_____、_____、_____、_____和_____等,感谢你们在平日里的关照与惦记,有幸能使_____的友谊在浙里延续,我感到幸福而满足。

感谢我的男朋友,时刻给予我的鼓励与信任,使我勇于探索,追求卓越。六年多的日子里,有你陪伴,我的生活充满快乐和回忆。

最后也是最重要的,我要感谢我的父母和妹妹,人生一路有你们,是我莫大的荣幸。感谢你们给我一个温馨的家庭氛围,使我能自主快乐地学习,按照自己的兴趣生活。正是你们的无私付出,成就了今日的我。

一路走下来有太多值得纪念珍贵的回忆,太多的人太多的事值得我用一辈子去铭记去学习,我会牢牢记住你们的脸,在心里把你们想念,这些美好的青春岁月会成为我记忆里一直的最美,永远不会被抹去。

英语论文发表心情开心

开始写论文的时候,因为不知道会发生什么样的事情,所以还是充满期待的,可是慢慢地随着自己压力越来越大,就会发觉论文,真的是非常的不好,写需要改动好多遍,而且每次的改动你都不知道为什么要这样去改,但是如果不这样改的话,你可能就不能够通过,所以很多的事情导致自己的压力非常大。

写论文是每一个学生都必须要经历的事情,而且我们在大学前几年的时候就已经多多少少的有过一些基础,所以在最后毕业的时候写论文可能会给我们带来一些不一样的感受,毕竟大家马上就要各奔东西了,所以还是很珍惜这段写论文的日子,可以和大家一起去做一件事情,也是非常不错的体验。

写论文的时候我的心情是平静的,因为我没有把论文看的多重要,我觉得自己完全可以做的好,一个论文在写不好那我这几年大学就白上了。别人都像是疯了一样,都不知道该怎么写,而我去非常的平静,心情上也没有什么波动。

在写论文的时候是非常轻松的,因为我选择的是一个自己非常喜欢的老师,并且我选择的专业也是自己很感兴趣的作业,在写论文的过程当中也就相当于是一个自我探索的过程不会出现任何的压力,既便是有一些自己不懂的地方也可以去请教自己喜欢的老师,所以整体的感受还是比较顺利的。

英语论文发表心情文案

英语的论文致谢

英语论文致谢篇一

Acknowledgements

First of all, I would like to extend my sincere gratitude to my supervisor, Zhang Hong, for her instructive advice and useful suggestions on my thesis. I am deeply grateful of her help in the completion of this thesis.

High tribute shall be paid to Ms. Geng Li, whose profound knowledge of English triggers my love for this beautiful language and whose earnest attitude tells me how to learn English.

I am also deeply indebted to all the other tutors and teachers in Translation Studies for their direct and indirect help to me.

Special thanks should go to my friends who have put considerable time and effort into their comments on the draft.

Finally, I am indebted to my parents for their continuous support and encouragement.

英语论文致谢篇二

Acknowledgements

I would like to express my gratitude to all those who helped me during the writing of this thesis.

My deepest gratitude goes first and foremost to Professor Zhou Yanxia, my supervisor, for his constant encouragement and guidance. He has walked me through all the stages of the writing of this thesis. Without his consistent and illuminating instruction, this thesis could not have reached its present form. Second, I would like to express my heartfelt gratitude to Professor Wang Jinsheng, who led me into the world of translation. I am also greatly indebted to the professors and teachers at the Department of English: Ms. Wu Qing, Feng Shaozhong and Han Xiaoya, who have instructed and helped me a lot in the past two years. Last my thanks would go to my beloved family for their loving considerations and great confidence in me all through these years. I also owe my sincere gratitude to my friends and my fellow classmates who gave me their help and time in listening to me and helping me work out my problems during the difficult course of the thesis.

英语论文致谢篇三

Acknowledgements

I would like to express my gratitude to all those who helped me during the writing of this thesis. I gratefully acknowledge the help of my supervisor, Ms. Sun Yanlan, who has offered me valuable suggestions in the academic studies. In the preparation of the thesis, she has spent much time reading through each draft and provided me with inspiring advice. Without her patient instruction, insightful criticism and expert guidance, the completion of this thesis would not have been possible.

I also owe a special debt of gratitude to all the professors in Foreign Languages Institute, from whose devoted teaching and enlightening lectures I have benefited a lot and academically prepared for the thesis.

I should finally like to express my gratitude to my beloved parents who have always been helping me out of difficulties and supporting without a word of complaint.

论文致谢词模板 :

三十功名尘与土,八千里路云和月。转眼就要告别,是终,亦是始。论文完成之际,也预示着二十余载求学生涯的结束。在即将踏上工作岗位的前夕,有太多事和太多人值得不断地去回忆品味和感激,在此对曾经指导我关心我照顾我的你们致以最诚挚的敬意。

我要感谢恩师_____教授。茫茫人海,芸芸众生,能有幸师从_____老师是件难得的幸事。胡老师学识渊博,治学严谨,做事认真负责,为人和蔼可亲。每次请教胡老师,他总是倾囊相助,耐心并深入浅出地为我剖析问题根源,教会我灵活运用理论知识去逐一解决问题。深刻地记得毕业论文完成前夕的那个冬日午后,我们讨论问题以致错过午饭时间;正是这种对学术孜孜不倦追求的态度,深深地打动和感染了我,想必这种严谨的做事态度将会在今后工作中对我产生深远的影响。

我要感谢_____教授。_____老师博学多才、风趣幽默,是我们科研道路上的心灵导师。

感谢他在项目课题上的极度信任,支持与指导,给予了我大量学习和锻炼的机会,为我毕业论文的顺利完成提供了坚实的基础。

我要特别感谢_____副教授。范师兄理论扎实、严谨细致、严以律己、诲人不倦,在我论文选题、开题、修改、定稿过程中,给予了悉心指导和帮助。深刻地记得那一版又一版的期刊论文,都是在范师兄事无巨细的工作态度中修改出来的,也正是这种事必躬亲的耐心指导,使我在科研道路上快速地成长起来。范师兄不仅是我科研上的良师,更是生活上的益友,无论是为人还是处事上,总是以身作则身先士卒;这种精益求精的态度将激励我在未来日子严格要求自己,努力成为一个优秀的人。

感谢课题俎_____高工、_____副教授、中国计量学院_____教授、能源与核技术应用研究所_____高工在硕士学习期间提供的帮助与支持。

特别感谢_____师妹对本文实验部分所作出的贡献。正是有她的付出,本文实验进行得十分顺利;那段为了共同目标而努力拼搏的日子,那段一起忙里偷闲享受杭城生活的日子,使我的研三生活充满快乐与回忆。感谢_____师兄,在我刚刚进入热工组时,是他耐心带我上手相变蓄冷相关的一系列实验,帮我理清写作头绪并顺利完成硕士期间第一篇文章,那段并肩熬夜做实验的情景,至今难以忘怀。感谢_____师兄在平日里学术上及生活上的'特别照料;在我科研遇到难题感到挫败时,是他乐观开朗的生活态度,在极大程度上感染我,使我坚信胜利是属于坚持的人。感谢_____师兄,他看待事物两面性的原则及做事认真负责的态度给予我很多启发。感谢_____师兄,在论文撰写期间文献获取方面提供了极大的帮助。感谢_____师兄,每次意味深长又极具预见性的幽默谈话,使我受益良多。感谢_____师兄,他曾告诉我要保有激情,保留棱角不被磨平,这句话一直萦绕我心,时隔今日,我很庆幸我依旧是那个执着追求梦想的人。感谢_____师姐认真教会我_____等仪器的使用并给予我很多生活上的指点与帮助。感谢_____师姐,在我科研迷茫时给我的鼓励,在我科研不顺时给我的安慰,是她教会了我很多为人处事的道理。

感谢同年级的_____、______、______同学,我们一同入学,一同努力奋斗,相互鼓励,相互扶持,共同走过了这段珍贵而美好的硕士时光。

感谢______、______、______、______、______、______等师兄师姐们,正是他们的热情爽朗、乐观向上,陪我度过了刚入课题组的不适应期,感谢他们对新人的特别照顾。感谢_____师弟,让身处异地的我还能幸福地讲着家乡话,特别是找工作的那段日子里,因为有他的帮助,使我有机会如愿回到广东工作。感谢课题组_____、_____等师弟师妹们,正是他们的存在,办公室一直充满欢声和笑语。

感谢好朋友,难以忘记当年一同踏上一路向东的寻梦列车,满城的桂花飘香,信誓旦旦的驻留,三年的时光带走了青涩的岁月,却带不走日渐深厚的友谊。感谢_____的小伙伴们,包括_____、_____、_____、_____、_____和_____等,感谢你们在平日里的关照与惦记,有幸能使_____的友谊在浙里延续,我感到幸福而满足。

感谢我的男朋友,时刻给予我的鼓励与信任,使我勇于探索,追求卓越。六年多的日子里,有你陪伴,我的生活充满快乐和回忆。

最后也是最重要的,我要感谢我的父母和妹妹,人生一路有你们,是我莫大的荣幸。感谢你们给我一个温馨的家庭氛围,使我能自主快乐地学习,按照自己的兴趣生活。正是你们的无私付出,成就了今日的我。

一路走下来有太多值得纪念珍贵的回忆,太多的人太多的事值得我用一辈子去铭记去学习,我会牢牢记住你们的脸,在心里把你们想念,这些美好的青春岁月会成为我记忆里一直的最美,永远不会被抹去。

red(红色).红色往往与庆祝活动或喜庆日子有关。因为日历中,这些日子常用红色字体。 black(黑色)在英语中经常有“不好的”、“坏的”、“邪恶的”这种意味。 blue(蓝色)在英语中通常表示不快乐、忧郁的情绪。 green(绿色)英语中的green常用来表示表示“嫉妒”,还表示“新鲜”或没有经验、缺乏训练”的意思。白色(white)英语文化中,white表示幸福和纯洁,如新娘在婚礼上穿白色礼服,代表爱情的纯洁和婚姻的贞洁。gray 灰色,高中麦琪的礼物上有讲过,党代表抑郁 ,心情低落。深白色绿色green在英语中可以表示“嫉妒、眼红”,如:green with envy,green as jealousy,green-eyed monster都是指“十分嫉妒”的意思。汉语中表示“嫉妒”意义的“眼红”,应该翻译为green-eyed而不能翻译为red-eyed。由于美元纸币是绿颜色的,所以green在美国也指代“钱财、钞票、有经济实力”等意义,如:(11) In American political elections the candidates that win are usually the ones who have green power backing them.在美国政治竞选中获胜的候选人通常都是些有财团支持的人物。 在英语中绿色还用来表示没有经验、缺乏训练、知识浅薄等意思,如:(12) The new typist is green at her job. 刚来的打字员是个生手。(13) You cannot expect Mary to do business with such people. She is only eighteen and as green as grass. 你不能指望玛丽同这样的人做生意,她只有十八岁,还毫无经验。黄色黄色在英语和汉语中的引申含义差别比较大。在英语中,yellow可以表示“胆小、卑怯、卑鄙”的意思,例如:a yellow dog 可鄙的人,卑鄙的人a yellow livered 胆小鬼(14) He is too yellow to stand up and fight. 他太软弱,不敢起来斗争。英语中的黄色还用来作为事物的特定颜色,例如,美国有些城市的出租车上标有“yellow”(而不是“taxi”)的字样,代表出租车,因为那里的出租车为黄颜色。如:Yellow Pages 黄页 (电话号码簿,用黄纸印刷)Yellow Book 黄皮书 (法国等国家的政府报告,用黄封面装帧)Yellow boy (俗)金币汉语中x色一词有时象征低级趣味、xx庸俗、x流猥亵的意思,如x色电影、xx书刊、xx光碟等等。这些名称中的“黄”与英语中的“yellow”无关。能够表示汉语中这些意思的词汇应该是:pornographic(x情的)、vulgar(庸俗x流的)、obscene(猥亵的)等。然而,英语中另一个颜色词blue却常用来表示汉语中这类意思,如blue jokes(x流的玩笑), blue films(x色电影)等。蓝色蓝色(blue)在汉语中的引申意义较少,而在英语中blue是一个含义十分丰富的颜色词。在翻译同这一颜色有关的表达时,我们应该注意其中的特别含义。英语的blue常用来喻指人的“情绪低落”、“心情沮丧”、“忧愁苦闷”,如:(15) They felt rather blue after the failure in the football match. 球赛踢输了,他们感到有些沮丧。(16)She looks blue today. What’s the matter with her?She is in holiday blue. 她今天显得闷闷不乐,出了什么事情? 她得了假期忧郁症。例 (15) 中的holiday blue 相当于winter holiday depression,指冬季假期时,人困在家里,感到无聊寂寞时的心情或情绪。另一个同低落的情绪有关的词组是:a blue Monday(倒霉的星期一),指度过快乐的周末后,星期一又要上学或上班,所以情绪不好。blue在英语中有时用来指“黄色的”、“下流的”意思,如:blue talk 下流的言论blue video 黄色录象有时blue又有社会地位高、出身名门的意义,如blue blood(贵族血统)。此外,blue在英语中与其它词汇搭配,还有另外的含义,如:out of blue 意想不到once in a blue 千载难逢drink till all’s blue 一醉方休白色白色(white)在汉语和英语的联想意义中都有纯洁和清白的意思,但也有一些含义上的不同。例如,汉民族文化中,白色与死亡、丧事相联系,如“红白喜事”中的“白”指丧事(funeral),表示哀悼。但在英语文化中,white表示幸福和纯洁,如新娘在婚礼上穿白色礼服,代表爱情的纯洁和婚姻的贞洁。英语中的white有时表达的含义,与汉语中的“白色”没有什么关系,如:a white lie 善意的谎言the white coffee 牛奶咖啡white man 善良的人,有教养的人white-livered 怯懦的white elephant 昂贵又无用之物汉语中有些与“白”字搭配的词组,实际上与英语white所表示的颜色也没有什么联系,而是表达另外的含义,如:白开水 plain boiled water白菜 Chinese cabbage白字 wrongly written or mispronounced character白搭 no use白费事 all in vain黑色黑色(black)在英语和汉语两种语言文化中的联系意义大致相同。例如,黑色是悲哀的颜色,英美人在葬礼上穿黑色服装,中国人在葬礼上戴黑纱。英语中的Black Friday 指耶稣在复活节前受难的星期五,是悲哀的日子。black在英语中还象征气愤和恼怒,如:black in the face 脸色铁青to look black at someone 怒目而视另外,黑色在汉语和英语中都有“阴险”、“邪恶”的含义,不过翻译时不一定用“黑”或“black”的字眼,例如:黑心 evil mind黑手 evil backstage manipulator黑幕 inside story黑线 a sinister lineblack sheep 害群之马black day 凶日black future 暗淡的前途除上面所提到的各种联想意义外,颜色词还与历史、社会、经济等现象有关系,表现出一定的社会属性,例如:历史方面:to raise to the purple升为红衣主教to be born in the purple 生于帝王之家to marry into the purple 与皇室或贵族联姻社会方面:blue-collar workers 蓝领阶层,指普通体力劳动者grey-collar workers 灰领阶层,指服务性行业的职员white-collar workers 白领阶层,指接受过专门技术教育的脑力劳动者pink-collar workers 粉领阶层,指职业妇女群体golden-collar personnel 金领阶层,指既有专业技能又懂管理和营销的人才经济方面:red ink 赤字in the black 盈利white goods 白色货物,指冰箱、洗衣机等外壳为白色的家电产品brown goods 棕色货物,指电视、录音机、音响等外壳为棕色的电子产品。

英语论文致谢范文1

I would like to thank all of you for helping me in writing this paper.

My deepest gratitude is first to professor ________, my mentor, for his constant encouragement and guidance.He wrote my essay at all stages.Without his usual and enlightening guidance, this paper would not have been in its present form.

Secondly, I would like to express my heartfelt thanks to professor ________, who has led me into the world of translation.I am also very grateful to professors and teachers of the English department: wu ____, ______ and ______, and for the past two years, I have been guiding and helping me.

Finally, I would like to thank my dear family for their love and great faith in me for many years.I also want to thank my friends and classmates who have given me help and time to listen to my opinions and help me solve my problems in the difficult process of my paper.

英语论文致谢范文2

First of all, I would like to express my sincere gratitude to my boss, ________, for her helpful Suggestions and helpful Suggestions for my paper.I am deeply grateful for her help in completing this paper.

______my wife's profound knowledge of English has inspired my love of this beautiful language and my attitude towards learning English.

I also thank all the teachers and teachers in the translation studies for their direct and indirect help.

Special thanks to my friends who have spent a considerable amount of time and energy on the draft.

Finally, I thank my parents for their continued support and encouragement.

英语论文致谢范文3

First of all, I would like to express my gratitude to all those who helped me during the writing of this thesis. I gratefully acknowledge the help of my supervisor, Ms x, who has offered me valuable suggestions in the academic studies. In the preparation of this thesis, she has spent much time reading through each draft and provided me with inspiring advice. Without her patient instruction, insightful criticism and expert guidance, the completion of this thesis would not have been possible.

Second, I also owe a special debt of gratitude to all the professors in Foreign Languages Institute, from whose devoted teaching and enlightening lectures I have benefited a lot and academically prepared for the thesis.

Last, I should finally like to express my gratitude to my beloved parents who have always been helping me out of difficulties and supporting without a word of complaint.

以上就是环球青藤小编关于英语论文致谢范文分享,希望对大家有所帮助,小编将会及时分享论文相关内容,大家及时关注哦!

商务英语论文发表心情

商务英语语用失误及其文化解读 摘要:商务英语写作是一种跨文化交际技能。一些作者写作时往往参照汉语商务文化及语用规则进 行思维表达,造成不同程度的语用失误,影响国际商务活动的正常开展。本文从中英文化视角对部分商 务英语语用失误作对比分析,认为商务英语信函写作教学不能与商务文化脱节,既要教会学生掌握英语 表达技能,还要教会他们掌握商务英语的文化内涵及其语用规则,才能使学生胜任跨文化商务英语沟通 工作。 关键词:商务写作;语用失误;跨文化交际 一般人认为,只要掌握好商务英语专业知识和基 本写作技巧,就能够完全胜任涉外商务工作。其实事 情并非如此简单。如果作者不了解英汉商务文化的语 境差异及其语用规则,信函写作有可能出现各种意想 不到的语用失误,影响商务活动的正常开展。但是, 由于商务英语语用失误十分微妙,不像语法或语义失 误那样容易识别,所以一般很难引起人们的注意和重 视。因此,英语函电写作教学重语言能力训练(可 能是无意识地),轻商务英语文化意识和语用能力培 养的现象还比较普遍。以往人们对商务英语写作失误 的研究一般停留在语言形式和写作方法的层面上,到 目前为止还很少见到从文化层面探讨商务英语写作语用 失误现象的文章。笔者认为,只有从文化层面而不是 单纯从语言形式平面对这些语用失误现象进行剖析, 才能透过表层的语言现象了解作者语用失误的心理文化 取向及其思维轨迹。这对提高商务英语写作教学质 量,增强学生的商务英语文化意识和语用能力将有一 定的帮助。 一、商务语用失误与文化心理差异 谈到英语语用失误,有必要涉及语用学 (Prag m atics)这一重要的语言学分支。它是20世纪 70至80年代由西方学者们建立和发展起来的一门独立 的新学科,是研究在不同的交际环境下如何正确地理 解和运用语言的一门学问。 以往人们只是关注语言的形式或功能,即重视语 言的语法和语义功能的研究。[1]但是使用语言不只是讲 究遣词造句的正误问题,更重要的是语言使用是否合 适、得体。本文中的语用失误是指交际者使用的语言 不合适、不得体,带有明显的汉语言文化思维特征和 语用特征。语言与文化密不可分,而文化与哲学更是 紧密相连。两者都给民族的思维模式、语言行为以及 其深刻的影响。探讨商务英语语用失误现象,不可不涉及与民族文化有着千丝万缕联系的传统语言哲学观和 英汉两种语言的文化属性。 从语言哲学视角看,中国语言哲学观是治世的, 旨在通过治世达到“天人合一、言行合一”。[2]道家 和儒家思想主张人应“……不言而善应”、“慎言、 戒言”等。西方哲学和语言观是创世的,其文化偏 爱语言行为,相信其创造力。以个体本位为取向的西 方文化认为语言是延伸自我、改造他人的工具,所以 西方人惯于表现自己,说话直截了当,愿意表达内心 世界,反映了西方人以自我为本位的行为价值观。而 以群体价值观为取向的中国人往往性格内敛,说话委 婉含蓄,不轻易表露内心世界,很少与人对立,反 映了中国人的中庸处世之道。显然,人的语言行为特 征除了有先天秉赋因素外,传统文化对人的处世态度 和语言行为有着十分重要的影响。 从语言文化属性看,中国文化属于人文文化, 西方文化属于科学文化。中国文化重综合、轻分 析,重意会、轻言传。科学文化重物质、轻人伦、 重分析、轻综合,重概念、忌笼统,价值取向以 功利为本位。[3]人文文化和科学文化在思维方式上的 主要差别表现在以下几方面: 首先,中国人重直觉与具象,西方人重理性与 逻辑,在语言上表现为汉语词汇的形象性和英语词汇 的功能性。第二,中国人重整体,西方人重个体, 这表现在汉语词汇意义一般比较笼统,英语词义一般 比较具体。汉语表意比较模糊,英语表意比较准确。 第三,汉语重意念,英语重形式,这主要表现在汉 语句子衔接靠语义逻辑,而英语则重视句子形式上的 衔接。英汉心理文化的差异对语言的影响无所不在, 给跨文化交际造成了不少障碍。 二、商务英语语用失误的心理文化剖析 商务英语属于专门用途英语(English for Special Purposes),其语言有着鲜明的行业性特点和独特的语 体风格。英汉两种语言根植于不同的文化土壤。其差 异不仅表现在思维表达方式上,而且表现在受隐性文 化制约的语用交际规则上。学习者在尚未意识到这种 文化差异的存在或没有掌握其特定文化语境下的语用规 则的情况下,很可能不自觉地参照汉语文化语境和语 用规则进行写作思维和表达,结果会犯各种难以察觉 的语用失误。文化因素造成的英语表达汉化现象是多 层次性的。它们可以出现在商务英语表达的各个层 面,包括词汇层、句子层、段落乃至篇章层。笔者 择其一二,略加分析。 1.人称使用不当 文化对语言的影响无所不在。在英汉语中,即 使是很普通的人称指示代词,使用规则也不尽相 同。[4]统计资料表明,汉语使用第一人称和第二人称 代词比英语多,而英语第三人称的使用频率比汉语要 高。这反映出英汉民族微妙的心理文化差异。中国人 的交际和关注对象更多集中在“我”和“你”之间, 谈论第三者则相对少一些。这反映了一种文化规约下 的语言行为特征。在英语商务文化中,无论是商务信 函写作,还是商务洽谈,人称的选择一般要遵循礼貌 原则(Politeness Principle)。英语人称使用的语用原 则是:在表达正面、积极的态度、看法或愿望时, 一般使用第一人称。但在涉及要求、允诺时,为了 表明自己重视对方,从对方的观点或利益出发,一般 使用第二人称Y OU。但是,过多地使用第一人称, 会产生忽视对方Y OU的消极作用,反而使言语失去感 染力,难以得到对方热烈的回应。可能是受汉语人称 语用规则影响,中国作者在英语写作中,人称选择多 倾向于使用第一人称。试比较: 1a.Wewillag reetogiveyou5%discountifyouincreaseyour order to 15,000 pieces. 如果你们能将订货量增加到15000件,我们同意给你 们5%的折扣。 1b.Y ouw illg et5%discountifyouincreaseyour order to 15000pieces. 如果你们能将订货量增加到15000件,可以得到5% 的折扣。 例句1a主语为第一人称,突出和强调写信人的立 场和态度,表达不够委婉。相比之下,例句1b采用 第二人称,突显对方的地位和利益,给人以体谅和尊 重的感受。西方一些教科书甚至认为好的作者一定要 采用“你式写法”。另一方面,使用第二人称也要 看具体的语境,如果不看具体的场合或对象,滥用第 二人称,同样会产生负面效果。比如: 2a.Y ouw illbepleased tolearnthatyourapplicationforcredit h asbeenapproved. 你会很乐于知道你方的信用贷款的申请业已批准。 2b.I'm p leased totellyouth atyourapplicationfor credith as beenapproved. 我很高兴通知你,你方信用贷款的申请已经批准。 例句2a对于以英语为母语者来说,会觉得写信人 口气傲慢,有居高临下、妄自尊大之嫌,容易使对方产生“你真走运,是我们的公司核准了你的申请” 的消极心理。例句2b使用第一人称,则能传递另一 种积极的涵义:“我们很高兴你成为我们的客户。” 使对方觉得写信方待人礼貌客气,感情诚挚淳朴。 2.修饰语使用不当 如上文提到的,中国人一般重直觉与具象,而 西方人则重理性与逻辑,所以汉语词义一般比较笼统 宽泛,英语词义则相对明确具体。比如,汉语形容 词和副词使用不像英语那样严格,常常会出现语义重 复或缺乏逻辑性。这与中国人表达重“意合”轻“形 合”有直接关系。英美人使用形容词和副词则非常讲 究简洁性和逻辑性,这反映出西方人语言表达重“形 合”、讲逻辑的特点。比如,在中国人写的商务英 语信函中,常常能看到汉语思维表达方式影响下的冗 余现象。 3a.Im portsofforeignautom obileshavedeclined sh arplythis year. 今年国外进口汽车数量急剧下降。 3b.Im portsofautom obileshavedeclined sharplyth isyear. 今年进口汽车数量急剧下降。 对于英语学习者而言,例3a似乎没有什么问 题,[5]但以英语为母语者认为,“进口车”的逻辑涵 义一定是“从国外进口”,无需使用foreig n(外国 的)一词。此外,冗余现象还可能受汉文化“中庸” 哲学思想的影响,强调音韵平衡的美感,忽视词语生 成的语义逻辑和简约性。比如汉语表达讲求对仗修 辞,大量使用四字词组等。中式英语多见诸于国人的 笔下,如serious d isaster(严重的灾害),final com pletion(终于完成)等。从英文语义逻辑上讲, 灾害本身就是严重的,不然就不称其为灾害,如果需 要描述灾难的程度可以用big、g reat、m ajor等修饰 语。“com p letion(完成)”一定是最后的,不需 要使用final一词。此外,中国人对情感表达的语气 程度也不太讲究,这可能与汉文化“礼多人不怪”的 语言行为规则有一定的关系。[6]但英美人对语气词的使 用会十分小心。在商务信函中,使用像v e r y、 highly、extrem ely、greatly等表达程度的语气词必须 非常审慎,使用不当会给人以夸大其辞、言不由衷的 感觉。请看下例: 4a.We'llbequitepleased todevelop businessrelationsw ith you onth ebasisofequalityand mutualbenefits. 我们很高兴和你们在平等互利基础上发展业务关系。 4b.W e'llbepleased to develop businessrelationsw ith you on th ebasisofequality and m utualbenefits. 我们(很)高兴和贵方在平等互利的基础上建立业 务关系。 例句4a使用了程度副词quite,目的是向对方表 达建立业务关系的迫切心情,但对外国人而言,其 客观效果可能适得其反。建立业务关系只是一种愿 望,能否成功还不得而知,没有必要如此“相当高 兴”,它让人感到有些夸张或“做秀”的意味。4b 中没有quite修饰语,但汉语译文不得不补入“很” 字,省去了“很”字,读起来不那么顺畅自然。 “很”字在句中显然没有实际意义,只起调谐音节 的作用,但这种功能词对中国人学习英语可能会产 生一些负面作用,容易把这种表达习惯或文化心理 倾向带入英文表达中去。 3.语态使用不当 英汉两种语言的差别还表现在语态使用方面。[3]27 中国文化具有天人合一的观念,因此中国人在表达思 想时十分注意主题意识,常用人称代词作主语,多用 主动语态和无主句,而在英语中被动语态的使用却十 分广泛。根据一些语言学家的统计,在英语理工科类 教科书的全部限定动词中,被动语态至少占了1/3。当 然,商务英语与科技英语属于不同的文体。商务信函 一般使用主动语态,故人们称主动语态为商务语态 (voice ofbusiness)。但是在涉及负面的消息、存在 的问题或关涉到对方的责任、过失时,为了避免语言 过于直接,英语信函多用被动语态,所以被动语态又 被称为商务得体语态(voice oftact)。 在相同语境中,汉语一般使用主动语态,语气 调节主要借助其他功能词语来实现。在拟写商务信函 时,中国作者由于没有意识到英语被动语态在特定语 境中的文化内涵和语用意义,在潜在的汉语心理文化 意识的作用下,一般倾向于使用英语主动句式。请看 下例: 5a.Y ouprom ised todeliverth egoodswith inaw eek,and you haveputustoconsiderableinconveniencethrough thelong delay. 你方承诺一周内交货,可是由于长时间的拖延,你 们给我们带来了极大的不便。 5b.Th eg oodsw ereprom ised tobedelivered with inaw eek, and weh avebeenputtoconsiderableinconveniencethrough thelong delay. 商品约定在一星期内交货,如此长时间的拖延给我们 带来极大的不便。例5中,A句都使用了主动语态,直接表达对生 意伙伴的责备和不满,显得不够委婉得体,而B句使 用了被动语态,把信息的焦点集中实际存在的问题之 上,刻意隐去责任方,给对方一点面子。这是商务 文化沟通的一种语用策略。给对方面子的目的是为了 在解决实际问题时得到对方的支持与合作。 4.语气使用不当 英汉语言的差异还表现句子的语气上。从语法层 面看,英语有直陈语气和虚拟语气,并借用动词的虚 拟形式来表达。汉语属于分析性语言,虚拟意义主要 通过“如果/要是.......就”等关联词语来体现。汉语 的虚拟表现形式远不及英语虚拟表现形式多,这使得 中国人掌握英语虚拟概念和及其语用规则不那么容易。 英语的虚拟语气有两大功能:一是表达假设命题,二 是使表达委婉客气。语气能反映出写信人的个性和文 风。它也可以传递善意,巩固双方的业务关系。同 样,语气不当可以使一份原本令人心情愉悦的信函变 得让人不胜腻烦,甚至愤怒。比如,中国作者对英 语虚拟语气的语用意义不够了解,在本应该使用英语 虚拟语气的语境中,却倾向使用直陈语气。见下例: 6a.Ican'tacceptyourinvitation. 我不能接受你的要求。 6b.Iw ish Icould acceptyourinvitation. 我希望能接受你的邀请。 例句6是写信人拒绝对方的邀请。A句为直陈式 语气,采用直陈语气否定句式,拒绝方式显得笨拙无 礼,令人反感;B句为虚拟语气,采用肯定式拒绝 方式,语气委婉礼貌,不会产生任何消极影响。当 然,使用虚拟语气也要视不同的场合、对象而定。比 如以买主的身份向对方索取价目表就不必用“Would youbesokind astodousafavorbysending usthepricelist ofour latestproducts?”买方索取价目表是卖方求之不 得的好事,如此客套反而显得过于谦卑。 5.句子关系衔接不当 英汉民族的思维表达方式的差异还表现在句际关 系平面上。句际关系属于语言学语义功能研究范畴, 也属于语篇分析的范畴。英语篇章结构特征突出,句 子在形式上具备粘联性(coh esion),在语义上具备 连贯性(coherence),而汉语则重句子语义逻辑的衔 接和连贯性,不太重视形式上的显性(overtness)衔 接。汉语句段以板块结构为主,流散铺排,以话题 为意念主轴,以神驾形,因而缺乏形式约束。英语 是以(动词的)形态为主轴组织句段,结构严谨, 环环相扣。汉语句子语义连接如同中国行云流水般的 写意画,而英语句子衔接则宛如西洋派精雕细刻,细 微分毫的写实画。请看下例: 7a.Your representative,Alan Powers,called on me in late April.He told me that you were offering a special price of$177 on the Plymouth Deluxe stove.I ordered twelve.I received your invoice.However,it showed amount due$2280----a difference of$156. 贵公司业务代表艾伦·鲍尔斯在四月末拜访了我。他 告诉我普利茂斯豪华型电炉每台特价177美元。我订购了12 台。我收到了你们的发盘,金额为2280美元,中间多了156 美元。 7b.When your representative,Alan Powers,called on me in late April,he told me that you were offering a special price of$177 on the Plymouth Deluxe stove. I ordered twelve,but the invoice(that)I received showed the amount due as$2280---a difference of$156. 贵公司业务代表艾伦·鲍尔斯在四月末来访时,告诉 我普利茂斯豪华型电炉每台可以给我177美元特价,所以我 订购了12台,然而我所收到的发货单上总价是2280美元,中 间多出156美元。 例句7a共有5个句子,以并列句为主,包含一 个复句。大多数句子之间缺少语法逻辑连接词,结构 松散,呈汉语流水句式特征,句子间的语义逻辑连接 主要靠事情发生的先后时间顺序关系来体现。7b共有3 个句子,以复句为主,一个简单句。句子表层结构 衔接紧凑,底层语义逻辑连贯紧密,句子结构有鲜明 的层次性和主从句式特点,反映出英语重“形合”的 句式特征。 6.篇章结构安排不当 英汉文化的差异还表现在两个民族在文章布局谋 篇的思维和表达方式上。西方学者认为中国人的思维 模式呈螺旋形,而英美人的思维模式呈直线形。这种 差别并非空穴来风,言过其实。[7]语篇是按一定的思 维模式(th oug h tpattern)组织起来的。思维模式的 差异必然会反映在语篇的结构上。汉语强调文贵曲 折,不开门见山,而英语文章开头便点明段落主旨, 再围绕主题展开叙述。英语段落写作一般要有主题句 (topic sentence),辅助句(supporting sentence)或 结尾句(concluding sentence),并要求句子间在语 言形式上具备衔接性(coh esion),在语义上具备连 贯性(coherence),[8]表层的衔接构成了语篇的有形网络,底层的语义连贯构成了篇章的无形网络,整个语 篇结构严谨,形神交融,浑然一体。汉语则以话题 为意念主轴,以短句为主要句式,以动词为句核,流 散铺排,形散而神聚,这种“流散型”的句式特点 与英语“聚集型”句式形成了鲜明的对照。 英美人对汉语文本模式的英语文章或商务谈判的 表达方式往往感到费解或不适应,甚至会产生中国人 说话拐弯抹角、不坦诚直率的误解。请看下例: 8 a.商务信函1 DearMr.Black, Recentlym anyofm ycustom ersh avebeenasking m eabout bookson tape.Th eyarealw aysasking m eto help th em,butIdon't know whattodo.Iknow nothing aboutthisnew product.Ith inkth is taped booksm aybeasplendid item form ystore.I'd likenotonlyto know which booksareavailableontape,butalsowanttoinquiretape- playbackequipmentthateith eryoucarryorknow about. Ifyoucould send m ealiteratureconcerning th isproduct,I'llbe grateful. Cordiallyyours, 亲爱的布莱克先生: 最近我有很多客户向我打听有关有声读物的事。他们 要求得到我的帮助,我不知如何是好。我对这种新产品一 无所知。我想这种有声读物在我店里可能有很好的销路。 不单是有声读物,而且我还想了解你是否备有或了解相关 的播放设备。 如果您能寄给我一份产品说明书,我会十分感激。 衷心问候! 8b.商务信函2 DearMr.Black, Pleasesend m einform ation aboutbookson tapeasw ell asinform ationyouh aveonplaybackequipm ent. Th ankyou. Very trulyyours, 亲爱的布莱克先生: 请寄给我贵公司的有声读物及相关播放设备的资料。 谢谢你。 真诚问候! 把上面两份信函稍加比较,我们不难看出,第 一封信出自中国作者之手。文章开头没有直接提出 索取资料的要求,而是先陈述原因,为最后提出要 求作铺垫,最后才点明主题。这种思维和表达方式 反映了中国人含蓄委婉的语言行为特征。 在笔者看来,中国人说话并非不会开门见山, 而是遵循着一种潜在的心理文化规约下的语言行为规 范,即求别人帮助会给人添麻烦,不好意思直说, 寻找一些促使自己求人帮忙的客观原因可能向对方传 递这样的信息:我不是有意给您添麻烦,而是客观 情况使我迫不得已来求你。 第二封信的语篇特征和信息分布则迥然不同, 作者一开头就直接向对方提出索取资料的要求,语 言简洁明快,既没有陈述索取资料的原因,也没有 丝毫给贵方增添麻烦的歉意。这种思维方式和语言 行为的明显差异与英美人以个体本位为取向的文化价 值观的判断是完全吻合的。 值得一提的是,语用分析一般都局限在句子层 面,带有汉文化思维模式和表达方式的商务英语信 函是不是一种语用失误还有待进一步研究。但是汉 化式的商务英语信函源于汉语心理文化和思维表达方 式影响的结论应该是毋庸置疑的。 三、结语 商务英语信函写作是一种跨文化交际,它不是 汉语商务文化语境下的思维表达方式在英语语言符号 上简单转换。学习者要熟练掌握商务英语交际技 能,不仅要掌握其复杂的语言表达形式,更要了解 其深层的文化内涵,谙熟商务交际语用规则,这样 才能避免表达中不出或少出现语用失误。[8]美国外语 教学专家W inston Brem beck说:“采用只教语言不 教文化的教学法只能培养出语言流利的大傻瓜”。 当然文化差异障碍并非完全不可逾越。如果商务英 语写作教学把表达能力和商务文化语用能力培养有机 地结合起来,那么学生的跨文化商务英语沟通能力 就能达到准确得体、运用自如的程度。 (责任编辑:宋晓辉责任校对:彭海河) [参考文献] [1]何自然.语用学与英语学习[M]上海:上海外语教 育出版社,1997:2-6. [2]金惠康.跨文化交际翻译[M]北京:中国对外翻译 出版公司,2003:11-24. [3]陈宏薇.汉英翻译基础[M]上海:上海外语教育出 版社,1999:18-39. [4]赵世开.英汉对比语法论[M]上海:上海外语教育 出版社,2001:17-20. [5]Pinkham Joan,The Translator’s Guide to Chinglish[M]北京:外语教学与研究出版社,2000: 48-56.满意请采纳

发表论文无非就两种方式:第一种就是自己投稿,买本杂志,根据版权页上的投稿方式去投稿(这种的弊端就是周期太长,对于着急的客户,不适用)当然,跟杂志社关系好能顺利发表的请无视我的话 因为直投杂志社容易,能成功发表难,我认识的主编跟我说他们邮箱里的稿件基本上没有低于过1000篇,而且杂志社就那么几个人,根本不可能忙的过来,就算抽时间看下邮件也就是看个题目,题目不新颖没吸引力的直接略过,就算点开文章,也是先大概看下职称、单位、研究方向、摘要、关键词,没什么吸引人眼球的内容也直接pass掉。第二种就是找代理机构发表(这种的需要睁大眼,发表行业鱼龙混杂,必须得保证自己发的杂志是正刊,也不能是增刊)。找代理机构认准以下几点;一、首先选择国家新闻出版广电局能查到的正规杂志二、其次是某宝担保交易,更有保障三、最后录用通知下来后,亲自打版权页或者收录网站(知网、维普、万方、龙源)上查稿电话查稿确认录用后,再付款。安排找我

据学术堂了解,在大学本科发表期刊论文一共有三种方法:1.跟随指导老师写论文优点:期刊级别高;有引路人;能力提升快;难点:时间跨度长,耗费精力大跟随老师做课题写论文是最合适的渠道。不同老师有不同的指导方式,有的老师心中有成熟的想法了,前期会提供大纲给学生,中期会指导学生整理论文所需的数据,后期会将学生写好的论文进行修改;有的老师会锻炼学生的写作能力,让学生自己找主题,谋篇布局,主要负责后期进行论文修改和完善;有的老师会觉得改论文比写论文痛苦,会自己写论文,学生主要负责搜集数据,撰写报告;无论是哪一种方式,都需要学生和老师经常沟通,勤快写文,不断完善,关注本领域的时事。2.自己投稿官方邮箱优点:第一作者;自己把握流程进度难点:等待时间长,投稿容易失败以投普通期刊为例,选好适合的主题,选定5个左右想要发表的期刊,观察其近3个月来的刊物方向,调整自己的文章主题和标题,至少有2周的时间全心全意完成10000字左右论文。在5个选定的期刊中找一个最想要发的期刊,按照其格式要求调整自己的格式,发到对方官网邮箱,等待通知,一般等待时长在2-3个月。如果通过,会有修改意见;若没有通过,找下一个期刊继续投稿。3.花钱投稿优点:进度快难点:容易投到垃圾刊;费用大;发表含金量不高首先明确这是最没有办法的办法,有任何可以解决的途径,都不要花钱投刊。花钱投稿主要针对课题结题强制要求发论文的同学,且课题结题对发论文质量限制较小,时间紧迫,这种没有办法的情况下,花一定价格购买层次较低的普通期刊是可以的(注意千万不要买垃圾刊)。

一下是比较好写的论文题目,希望能帮助你!噢 顺便一提 几天前帮我指导的ABC天丅口语的导师说过 就是想征服英语应该是不费力地!绝对有个好的学习环境以及进修口语对象,最关键就是外教水平 口语纯正非常重要,持续每日口语交流,一对一家教式辅导才能够有.好.的学习成果~上完课还要重复温习课堂音频 更可以加深印象。若真的是没有人可以指导的情况 可以去 VOA或大耳朵取得课余教材学习 多说多问不知不觉的英语水平就培养起来,学习效益肯定会迅速明显的!1. 论商务英语与文化的关系. 论商务英语广告语言的特征与表达 试论商务英语交际中的文化因素. 论沟通语言在商务英语谈判中的作用与功能. 试论中西文化习惯在商务英语谈判中的作用. 论文化差异对商务英语谈判的影响. 论 商务英语翻译中的不对等性 论撰写商务英语信函的礼貌原则. 论商务英语写作中的语气分析10 论商务合同英语的文体特征分析11. 论礼貌与商务英语信函中礼貌的表现1. 论商务英语中的委婉表达及其翻译1. 论商标名称的翻译与策略1. 论产品中文商标的翻译英语商务传真话语类型分析初探1 论外贸英语函电的语言特点 论商务场合中的汉英跨文化交际 论商标英译中的“信” 论商标英译中的“雅” 论商务英语信函及翻译特点 论模糊语言在商务英语写作中的运用 论商务英语翻译中的”忠实”与”变通” 论商务英语合同及其翻译特点 论英语俚语的汉译10 论英语委婉语的差异和翻译对策

相关百科

服务严谨可靠 7×14小时在线支持 支持宝特邀商家 不满意退款

本站非杂志社官网,上千家国家级期刊、省级期刊、北大核心、南大核心、专业的职称论文发表网站。
职称论文发表、杂志论文发表、期刊征稿、期刊投稿,论文发表指导正规机构。是您首选最可靠,最快速的期刊论文发表网站。
免责声明:本网站部分资源、信息来源于网络,完全免费共享,仅供学习和研究使用,版权和著作权归原作者所有
如有不愿意被转载的情况,请通知我们删除已转载的信息 粤ICP备2023046998号-2