日语论文引用中文文献要翻译吗嘛

日语论文引用中文文献要翻译吗嘛

应该均可。但在后面一定要标明引用出处（作者什么的）~。

我觉得先原文写进去然后稍微解释一下意思便可以了。当然，古诗原文用繁体字比较好

可以啊，中文资料翻译过来了就是你自己的东西了啊，他审查也是审查你有没有抄袭别人的日语论文，如果实在怕的话，可以注明出处啊。

日本的学生是这样学汉诗滴

日语论文引用中文要翻译吗嘛

你说的日翻中应该是论文的中文摘要吧，论文摘要就是你这篇论文的概括总结，你说的应该是这个意思。

对不起，你的问题含糊不清，请详细说明

可以试试。拼凑的中文论文肯定过不了查重，但是翻译成其他语种之后，结果不一定，如果不影响可以买其他语种的通版书，这样的做法是可以正确阅读。

日本的学生是这样学汉诗滴

日语论文引用中文文献要翻译吗吗

应该均可。但在后面一定要标明引用出处（作者什么的）~。

中文参考文献要翻译成英文吗：是在什么场合使用？如果是发表在中文刊物，无需翻译参考文献，翻译篇名、摘要和关键词就可以了。如果是对外学术交流，应该把论文全篇包括参考文献都翻译为英语。

可以试试。拼凑的中文论文肯定过不了查重，但是翻译成其他语种之后，结果不一定，如果不影响可以买其他语种的通版书，这样的做法是可以正确阅读。

日本的学生是这样学汉诗滴

日语论文引用中文文献要翻译吗

直接，然后找个日本人自己翻过的版本。

应该均可。但在后面一定要标明引用出处（作者什么的）~。

我觉得先原文写进去然后稍微解释一下意思便可以了。当然，古诗原文用繁体字比较好

英语论文引用中文文献要翻译吗嘛

当然要 写中文，老外怎么看得懂？

首先用英文翻译出观点加引号，如果怕老外看不懂的话，加上这句话的链接就可以了！！一定要加链接，不然会视你为抄袭~·

不需要，写中文文献也不用翻译外文文献，不过最终还是要看出版社。

不是。要根据英语的语法结构：主谓宾，主系表，以及外加修饰的定状补。英语还要注意时态，如虚拟语气，倒装，强调句。还有一些介词，如果后面接动词，则是V+ing结构。 望采纳O(∩_∩)O