翻译国外论文可以在国内发表吗吗
翻译国外论文可以在国内发表吗吗
如果没有著作权人的授权,这样做当然是违法的。不过现实生活中这样的文抄公很多……
翻译可以,由于涉及到知识产权的问题,需要征得原作者同意才能发表。
不可以。学术论文是原创性工作。小说和学术论著则不同,可以不是原创性的工作,故可以是翻译的。
从国外翻译论文,能在国内发表吗
在争得对方出版社同意的前提下,可以按译文(注明原文出处、原作者)发表
可以发摘要形式的,很多中文期刊有专版,就是概括性翻译国外最新论文。
除非有超过70%的改动,否则就是典型的自我剽窃。
应该是不行的吧,建议找清北医学翻译降重一下,重新润色,在去投比较好一些,这样保险一些。
论文可以同时在国内和国外发表吗吗
英文的要是你自己写的,翻译过来就不算,但要不是自己写的,你就不能全部直接翻译,要改的
应该是没事儿的,发表英文,有创意么~~
我当时做论文的时候,是在翰-林论-文工-作室弄的,还不错哦。能发能写的
我看到的是这样:中文:一种模块化光伏发电并网系统[J]中国电机工程学报英文:A Modular grid -connected photovoltaic generation system based on DC IEEE Transaction on Power E 内容基本是一样的,略有改变;现在也正写论文,准备搞个EI检索的
论文可以同时在国内和国外发表吗嘛
我看到的是这样:中文:一种模块化光伏发电并网系统[J]中国电机工程学报英文:A Modular grid -connected photovoltaic generation system based on DC IEEE Transaction on Power E 内容基本是一样的,略有改变;现在也正写论文,准备搞个EI检索的
这个是不可以的,文章都是不可以一稿多投的。
国外期刊翻译后在国内发表论文要求高吗
翻译可以,由于涉及到知识产权的问题,需要征得原作者同意才能发表。
有的会,有的不会。外文期刊正常来说1-2个月收到纸质刊物。可能提前,主要看每期每个刊物文章稿件量,如果提前到量了,会第一时间生成电子版并印刷邮寄。注意:外文期刊翻译成英文后需要达到16000字符。可以少,如果多了需要额外增加。虽然很多人发表论文首先想到的是国内期刊,但如果是做科研,看重引用次数的话,还是要发在英文期刊的。为什么?英文期刊是世界性期刊,全世界学术界都再看,引用高,认可度好。论文发在英文期刊上好处,引用高。发表在英文期刊上的论文,引用率都让人满意。
如果没有著作权人的授权,这样做当然是违法的。不过现实生活中这样的文抄公很多……