研究生论文意义背景可以直接翻译国外的么

研究生论文意义背景可以直接翻译国外的么

不可以。学术论文是原创性工作。小说和学术论著则不同，可以不是原创性的工作，故可以是翻译的。

一般说来你看了英文文献再用自己的话翻译过来可以有效地降低重复率，但是如果这些英文文献已经是非常经典被人翻译过了就有存在重复的风险，所以尽量找一些近年的英文文献，不一定要看全文看个摘要也可以大致了解论文所讲内容，放入自己的论文里既有亮点又可以降低重复率，可以找一下北京译顶科技。

每个期刊对文章的质量要求都是不一样的哦，不一定能通过的~

这个，你是什么专业啊，理工科还是文科啊。不过不管是什么专业，要硕士毕业，总要自己做点东西出来吧，如果只是翻译外文文章，也是别人的东西，你自己的东西呢，毕业论文里起码要体现出 你这几年的工作吧，不然硕士不是白读了。

毕业论文直接翻译国外的研究生可以吗

上是翻译上一届经管学院一个学长的毕业论 知道更多

不可以。学术论文是原创性工作。小说和学术论著则不同，可以不是原创性的工作，故可以是翻译的。

现在知网查重有一项是外国文献，指的就是翻译过来的文章。绝大多数都会被查到。

不会，肯定不会。但是国内的论文在Methodology部分普遍很薄弱，而这恰恰是英国大学里导师很看重的一个部分，可能在这一部分要加强。你找的中文论文最好本身参考的是很多外国文献，不然就像楼上说的你的reference部分会很惨淡，不是每个导师都认同中文的文献的。

毕业论文直接翻译国外的研究生

“直接把外文的文献翻译过来”也太夸张了吧，应该多找几篇来，拼拼凑凑也行，不然抄袭的痕迹太重了。再说了，还有参考文献之类，你也照抄？

这个，你是什么专业啊，理工科还是文科啊。不过不管是什么专业，要硕士毕业，总要自己做点东西出来吧，如果只是翻译外文文章，也是别人的东西，你自己的东西呢，毕业论文里起码要体现出 你这几年的工作吧，不然硕士不是白读了。

查重检测过不过是看重复的字数占总总论文字数的比例，而不是单单看你翻译的那一部分综述，当然如果你翻译的内容完全是你自己的语义表达，这一部分重复率应该比较小

当然，看你评审老师的水平了，你老板看不出来，答辩老师也不知道，自然暂时过来，以后的话就看你学校档次，好像像万方，维普这些数据库会收集211 985 学校的硕士论文吧。所以，如果你学校一般，老师水平不强，你找的很偏的话，自然看不出来了，但千万不要小看了自己老师。说实话，咱写的毕业论文有多少内容完全是自己的呢，灵活运用吧，你拿过来的时候，多灵活套用下。

毕业论文直接翻译国外的研究生专业

一般说来你看了英文文献再用自己的话翻译过来可以有效地降低重复率，但是如果这些英文文献已经是非常经典被人翻译过了就有存在重复的风险，所以尽量找一些近年的英文文献，不一定要看全文看个摘要也可以大致了解论文所讲内容，放入自己的论文里既有亮点又可以降低重复率，可以找一下北京译顶科技。

这个，你是什么专业啊，理工科还是文科啊。不过不管是什么专业，要硕士毕业，总要自己做点东西出来吧，如果只是翻译外文文章，也是别人的东西，你自己的东西呢，毕业论文里起码要体现出 你这几年的工作吧，不然硕士不是白读了。

不会，肯定不会。但是国内的论文在Methodology部分普遍很薄弱，而这恰恰是英国大学里导师很看重的一个部分，可能在这一部分要加强。你找的中文论文最好本身参考的是很多外国文献，不然就像楼上说的你的reference部分会很惨淡，不是每个导师都认同中文的文献的。

现在知网查重有一项是外国文献，指的就是翻译过来的文章。绝大多数都会被查到。

写论文直接翻译国外的文章可以吗

每个期刊对文章的质量要求都是不一样的哦，不一定能通过的~

我感觉我这几年硕士白读了，，，科技论文翻译起来好累，后面找的北京译顶科技。

去星论文吧，帮我写过一篇药学论文，态度很好

我觉得翻译成中文可能会将原文的本身意思表达的不透彻，但如果你有那个能力的话，翻成中文最好附加上原文