中文论文引用英文文献作者是中国人需要写中文名吗

中文论文引用英文文献作者是中国人需要写中文名吗

需要的，撰写中文文献，除了一些重要的名词需要再括号后面写上其英文，方便读者了解，其他引用的句子或段落，都需要用中文的形式表露出来，不过外国作者的名字是用英文的。文献综述撰写注意事项1、文献综述是一篇相对独立的综述性学术报告，包括题目、前言、正文、总结等几个部分。2、要围绕毕业论文主题对文献的各种观点作比较分析，不要教科书式地将与研究课题有关的理论和学派观点简要地汇总陈述一遍。3、评述(特别是批评前人不足)时，要引用原作者的原文(防止对原作者论点的误解)，不要贬低别人抬高自己，不能从二手材料来判定原作者的“错误”。4、文献综述结果要说清前人工作的不足，衬托出作进一步研究的必要性和理论价值。5、采用了文献中的观点和内容应注明来源，模型、图表、数据应注明出处，不要含糊不清。6、文献综述最后要有简要总结，并能准确地反映主题内容，表明前人为该领域研究打下的工作基础。7、所有提到的参考文献都应和所毕业论文(设计)研究问题直接相关。8、文献综述所用的文献，与毕业设计(论文)的论题直接相关，与毕业论文(设计)的参考文献数量完全一致;重要论点、论据不得以教材、非学术性文献、未发表文献作为参考文献，应主要选自学术期刊或学术会议的文章，其次是教科书或其他书籍。

好问题。英文论文目前没有绝对的一统规定，中文名字一般要变成汉语拼音，除非已经有了英文名字。注意英文的名在前姓在后，否则被别人引用时经常引错。

中文论文引用英文文献作者名字需要翻译吗吗

可以不翻，我记得是这样。

当然要翻译。中文的名字，就写成拼音的形式。

需要翻译，有英文姓名翻译字典可以参照。

需要的，撰写中文文献，除了一些重要的名词需要再括号后面写上其英文，方便读者了解，其他引用的句子或段落，都需要用中文的形式表露出来，不过外国作者的名字是用英文的。文献综述撰写注意事项1、文献综述是一篇相对独立的综述性学术报告，包括题目、前言、正文、总结等几个部分。2、要围绕毕业论文主题对文献的各种观点作比较分析，不要教科书式地将与研究课题有关的理论和学派观点简要地汇总陈述一遍。3、评述(特别是批评前人不足)时，要引用原作者的原文(防止对原作者论点的误解)，不要贬低别人抬高自己，不能从二手材料来判定原作者的“错误”。4、文献综述结果要说清前人工作的不足，衬托出作进一步研究的必要性和理论价值。5、采用了文献中的观点和内容应注明来源，模型、图表、数据应注明出处，不要含糊不清。6、文献综述最后要有简要总结，并能准确地反映主题内容，表明前人为该领域研究打下的工作基础。7、所有提到的参考文献都应和所毕业论文(设计)研究问题直接相关。8、文献综述所用的文献，与毕业设计(论文)的论题直接相关，与毕业论文(设计)的参考文献数量完全一致;重要论点、论据不得以教材、非学术性文献、未发表文献作为参考文献，应主要选自学术期刊或学术会议的文章，其次是教科书或其他书籍。

论文中引用中国人的英文文献作者名怎么缩写

英文文献里三个字的中文名字缩写如下：缩写时，中国人三个字的名字，姓（单字）+名字（2个字），例如Hongyu(名) Dong(姓)。参考文献中可以写成“HY Dong”/Dong， HY”（“H”和“Y”之间无空格），也可以写成“H Dong”/“Dong H”。英文文献中的外文名字缩写有中间名的外文名字，例如Tratnyek，（姓） G（middle name） Paul（first name）可写成“PG Tratnyek”/“Tratnyek， PG”。也可写成“P Tratnyek”/“Tratnyek， P”，无论哪种形式，按照文献格式要求保持统一，不能同篇文章的参考文献用多种形式。由于习惯不同，容易将外国作者的“姓“和“名”顺序弄反，笔者在引用文献的时候曾出现这种情况。例如：Pestovsky， O; Bakac， A Inorganic Chemistry， 2006， 45(2)， 814-820。

直接拼音，就是那样了。

姓名缩写只缩写名而不缩写姓；无论东西方人，缩写名的书写形式都是姓在前、名在后；

1、中国人名翻译成英文名字，一般是“名在前姓在后”，因为英语姓名的一般结构为：教名- 自取名- 姓。如 William Jefferson Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写，如 George Bush。2、BBC上的新闻，在提到中国人名时都是“姓在前名在后”，是因为在正式场合西方人会尊重中国人的习惯，翻译时姓前名后，所以正规的新闻报道，对中国人名，都是姓前名后的，奥运会运动员名字也是。

论文中引用中国人的英文文献作者名怎么缩写啊

不同的格式有不同的要求，关键看你投什么杂志，一般会有模板给你的。

英文文献里三个字的中文名字缩写如下：缩写时，中国人三个字的名字，姓（单字）+名字（2个字），例如Hongyu(名) Dong(姓)。参考文献中可以写成“HY Dong”/Dong， HY”（“H”和“Y”之间无空格），也可以写成“H Dong”/“Dong H”。英文文献中的外文名字缩写有中间名的外文名字，例如Tratnyek，（姓） G（middle name） Paul（first name）可写成“PG Tratnyek”/“Tratnyek， PG”。也可写成“P Tratnyek”/“Tratnyek， P”，无论哪种形式，按照文献格式要求保持统一，不能同篇文章的参考文献用多种形式。由于习惯不同，容易将外国作者的“姓“和“名”顺序弄反，笔者在引用文献的时候曾出现这种情况。例如：Pestovsky， O; Bakac， A Inorganic Chemistry， 2006， 45(2)， 814-820。

1、中国人名翻译成英文名字，一般是“名在前姓在后”，因为英语姓名的一般结构为：教名- 自取名- 姓。如 William Jefferson Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写，如 George Bush。2、BBC上的新闻，在提到中国人名时都是“姓在前名在后”，是因为在正式场合西方人会尊重中国人的习惯，翻译时姓前名后，所以正规的新闻报道，对中国人名，都是姓前名后的，奥运会运动员名字也是。

大写拼音就可以了，例如 王江Jiang Wang

论文中引用中国人的英文文献时写中文名吗

好问题。英文论文目前没有绝对的一统规定，中文名字一般要变成汉语拼音，除非已经有了英文名字。注意英文的名在前姓在后，否则被别人引用时经常引错。

文章中的名字，一半只写姓，Li

中国汉字人名的翻译，可采取的方法推荐如下：还是以光头强的名字来举例。首先应该按照汉语拼音来拼写汉字，然后按照英语姓名的顺序排列，而且应该区分汉字的音节，那么就光头强的英语姓名应该写成：tou-qiang guang。在填表或比较正规场合使用的时候，为了更加清晰，可以写成guang，tou-qiang。如果要简写，可以写成T-Q guang，这样就没有任何歧义了。