更全的杂志信息网

关于会计专业毕业论文外文翻译

发布时间:2024-07-07 14:50:20

关于会计专业毕业论文外文翻译

翻译成英文是What are the English translations of the accounting papers下图是翻译截图

外文翻译要求:(1)选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。(2)选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章,可从学校中知网或者外文数据库下载。(3)外文翻译字数要求3000字以上,从外文文章起始处开始翻译,不允许从文章中间部分开始翻译,翻译必须结束于文章的一个大段落。

Accounting Essays and Research Papers on Accounting Topics2. "Custom Research" serviceDo you prefer a BRAND NEW, ONE-OF-A-KIND essay, research paper, book report, term paper, thesis, dissertation, or university coursework essay on Accounting? If so, our experts can research and write a new, original, unique document—JUST FOR YOU—on the particular Accounting essay topic of your choice. We will write an excellent paper based on the EXACT specifications that YOU provide, guaranteed. Whether you are a high school freshman in need of a 1-page summary, or a . candidate in need of a 300-page dissertation, we have the necessary skills, knowledge, and experience to complete your order. One of our 150+, experienced professionals (each having earned a MINIMUM of master-level degree credentials) will research and write the material exactly as you request. Of course, master- and doctoral-level orders will be completed ONLY by those writers who possess a corresponding master- or doctoral-level degree in the particular field of study. You may visit our Custom Research page for more information更多:中文的话,你用金山词霸破解版就能翻译。

同意以上说法

计算机专业毕业论文外文翻译

这个是可以的,百度文库有现成的,这个也是允许的这只是学习的材料。先到百度文库,找一篇此类文档中文的,然后用有道翻译,或是谷歌在线翻译翻成英 文,然后把英文放上面,中文放下面。希望可以帮到你。如果要找标准的PDF格式外文文 献,可以在谷歌,用英文文献名+空格+PDF 这样比较容易找到。 第一是Google搜索,主要是英文,尤其是其学术搜索,意义大。第二,通过各大学图书馆系统,进入几个主流的出版发行集团。第三,利用网络免费储存、电子书系统。尤其是国外多。1、论文题目:要求准确、简练、醒目、新颖。2、目录:目录是论文中主要段落的简表。(短篇论文不必列目录)3、提要:是文章主要内容的摘录,要求短、精、完整。字数少可几十字,多不超过三百字为宜。4、关键词或主题词:关键词是从论文的题名、提要和正文中选取出来的,是对表述论文的中心内容有实质意义的词汇。关键词是用作机系统标引论文内容特征的词语,便于信息系统汇集,以供读者检索。 每篇论文一般选取3-8个词汇作为关键词,另起一行,排在“提要”的左下方。主题词是经过规范化的词,在确定主题词时,要对论文进行主题,依照标引和组配规则转换成主题词表中的规范词语。5、论文正文:(1)引言:引言又称前言、序言和导言,用在论文的开头。 引言一般要概括地写出作者意图,说明选题的目的和意义, 并指出论文写作的范围。引言要短小精悍、紧扣主题。〈2)论文正文:正文是论文的主体,正文应包括论点、论据、 论证过程和结论。主体部分包括以下内容:a.提出-论点;b.分析问题-论据和论证;c.解决问题-论证与步骤;d.结论。6、一篇论文的参考文献是将论文在和写作中可参考或引证的主要文献资料,列于论文的末尾。参考文献应另起一页,标注方式按《GB7714-87文后参考文献著录规则》进行。中文:标题--作者--出版物信息(版地、版者、版期):作者--标题--出版物信息所列参考文献的要求是:(1)所列参考文献应是正式出版物,以便读者考证。(2)所列举的参考文献要标明序号、著作或文章的标题、作者、出版物信息。一,选题要新颖。这次我的论文的成功,和高分,得到导师的赞许,都是因为我论文的选题新颖所给我带来的好处。最好涉及护理新领域,以及新进展,这样会给人耳目一新的感觉。二,大量文献做基础仔细查阅和你论文题目和研究范围相关的文献,大量的文献查阅会你的论文写作铺垫,借鉴别人的思路,和好的语言。而且在写作过程不会觉得语言平乏,当然也要自己一定的语言功底做基矗三,一气呵成做好充分的准备,不要每天写一些,每天改一些,这样会打断自己的思路,影响文章的连贯。四,尽量采用多的专业术语可能口语化的表达会给人带来亲切感,但论文是比较专业的形式,是有可能做为文献来查阅和检索的,所以论文语言的专业化,术语化会提升自己论文的水平。五,用正规格式书写参考正规的论文文献,论文格式。不要因为格式问题,而影响到你论文的质量。六,最好在计算机上完成写作过程如果有条件最好利用电脑来完成写作过程,好处以下几点:1,节省时间,无论打字的速度慢到什么程度,肯定要比手写的快。2,方便,大量的文献放在手边,一个一个查阅是很不方便的,文献都是用数据库编辑,所以都是在电脑上完成。提前先在电脑上摘要出重点,写出提纲,随时翻阅,方便写作。3,修改编辑,在电脑随时对文章进行修改编辑都是非常的方便。4,随时存档,写一段,存一段,防止突然停电,或者电脑当机。本人就是吃了这个大亏,一个晚上的劳动,差点就全没了,幸亏男友是电脑高手,帮我找回。否则就恨着电脑,哭死算了。七,成稿打印好交给导师无论你的字写的多么优美,还是按照惯例来,打印出的文字显的正规,而且交流不存在任何的问题,不会让导师因为看不懂你的龙飞凤舞,而低估你的论文。而且干净整洁,女孩子不仅注意自己的形象问题,书面的东西也反映你的修养和气质。八,听取导师意见,仔细修改导师会给你一些关于你论文建设性的意见,仔细参考,认真修改。毕竟导师是发表过多篇论文,有颇多的经验。

可以的,外文翻译不查重,不计入论文抄袭。

翻译的外文文献可以是一篇,也可以是两篇,但英文字符要求不少于2万翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关著作及其他相关材料。

一般专业的学术网站,都会有相关的外文翻译,这个时候可以根据自己的论文话题,找到对应的学术网站去查找。如果实在找不到相关的外文翻译,可以去请教有经验的老师,他们应该都会有相关的参考网站,自己也可以有方向地寻找。

扩展资料:

外文翻译需要注意的问题

一、外文文献的出处不要翻译成中文,且写在中文译文的右上角(不是放在页眉处);会议要求:名称、地点、年份、卷(期),等 。

二、作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。

三、abstract翻译成“摘要”,不要翻译成“文章摘要”等其他词语。

四、Key words翻译成“关键词” 。

五、introduction 翻译成“引言”(不是导言)。

六、各节的标号I、II等可以直接使用,不要再翻译成“第一部分”“第二部分”,等。

七、注意排版格式,都是单排版,行距,字号小4号,等(按照格式要求)。

八、里面的图可以拷贝粘贴,但要将图标、横纵指标的英文标注翻译成中文。

九、里面的公式、表不可以拷贝粘贴,要自己重新录入、重新画表格。

参考资料:百度百科-毕业论文

录用的机会还是很大的,既然社里给出了修改意见说明文章还是有可取之处的,端正态度认真回复审稿人的问题,就回还是很大的。我学姐推荐的北京译顶科技那边做的不错,你可以考虑一下。若是还有不明白可以统一去知道了解下

不太建议直接抄袭,抄袭的文章查重的时候就过不了,不过你可以去试试找北京译顶科技,那边可以帮到你的

会计专业毕业论文摘要及翻译

摘要:税法与会计密切相关,会计核算是确定税基的重要途径,通过会计核算可以提供企业的营业收入额以及经营过程中的流转额,从而为税法服务,更好地体现税法精神; Abstract: the tax law and accounting and accounting is closely related to the important way to determine the tax base by accounting can provide enterprise business income and business process, thus the circulation for tax service forehead, better embody the tax law spirit; 而同时,税收又是企业生产经营过程中的一项支出,会计要进行全面核算,也必然要将税收纳入其核算范围。 Meanwhile, tax is in the process of enterprise production and management accounting to a spending, comprehensive accounting, also must use taxes into its accounting scope. 当税制变更尤其是税基变动时,会计核算必然要与之相适应,调整便成为必然。 When tax changes especially tax base changes, accounting must conesponding, adjust and become inevitable. 我国目前税法体系中的 24 个税种,几乎覆盖了企业会计核算的所有环节,对一个中等规模的企业来说,涉税会计核算的工作量约占会计工作总量的三分之一。 Our current tax system in 24 taxes, covering almost all of the enterprise accounting links in a medium-sized enterprise speaking, tax accounting workload of accounting work about one third of the total. 从税收征管的角度看,企业涉税会计核算质量的高低决定着各税种应纳税额计缴的准确性,也制约着税收征管效率。 From the perspective of tax collection, the enterprise fords accounting quality height decide the various categories of taxes payable tax amount plan capture accuracy, also restricts the tax collection efficiency. 由于目前会计人员素质还没达到高标准,涉税会计核算差错率高,税务机关势必投入大量的人力进行申报资料分析和现场稽查。 Because of the accounting personnel quality are not up to high standards, high tax accounting error ration, the tax authorities certainly will invest huge human register material analysis and on-site audit. 从企业内部管理的层面分析,频繁的计税失误,不仅要补缴应纳的税款,还要承担滞纳金及罚款,增加了企业经营资金的意外支出。 From the enterprise internal management level analysis, frequent tax error, not only to capture, but is also responsible for pay the tax payment and fined, increased the enterprise operation fund accidental expenditure. 企业接受税务稽查后,有的及时处理账务,进行纳税调整,但也有不少企业没有意识到纳税调整的重要性,补缴税款后就完事,不调整相关账务,有的虽作账务调整,但因财务人员业务不够熟练,会计处理不当,导致会计资料失真。 Enterprise accept tax inspection, some timely treatment after accounting, tax adjustment, but also have many enterprises didn't realize the importance of tax adjustment, after filling capture imposition done, doesn't adjust relevant accounting, some made for financial accounting adjustment, but enough skilled professional personnel, accountant processing is undeserved, lead to the accounting information distortion. 做好账务调整是巩固稽查成果、确保国家税收的重要一环,对企业来说也至关重要,否则可能会造成重复纳税。 Completes the billing adjustment is consolidate audit results, to ensure tax revenue for the country is important one annulus, it is also vital to enterprise, otherwise it may cause, repeat taxes. 进一步完善涉税会计核算,是加强税收征管和企业会计管理的双重课题。 Further perfecting the tax accounting, is strengthening tax collection and administration and enterprise accounting management of dual task. 会计核算中应交增值税的涉税会计核算大家都能够掌握,但实际操作仍然存在一些误区,本文也对该问题提出了一些解决方法。 Accounting of VAT payable in the tax accounting everyone can master, but the actual operating some misunderstanding about this problem, this paper also put forward some methods to solve them. 关键词:涉税会计核算; Keywords: tax accounting; 增值税会计核算; Value added tax accounting; 进项税会计核算; Income tax accounting;

会计是经济管理的重要组成部分,在加强经济管理和财务管理,维护社会主义市场经济秩序中发挥着重要作用。会计人员是会计工作的主体,会计人员的职业道德直接影响会计工作的质量、国家和企业利益,因此,会计人员的职业道德必须加强。当前财会工作中存在的许多问题,所以,本文从会计职业道德的含义、特征、作用来重新认识并阐述会计人员职业道德的重要性及应具备的基本素质,以及如何加强会计人员自身职业道德品质的建设,层层展开,论述会计人员的职业道德。 Accounting is an important component of economic management in strengthening economic management and financial management, safeguard the socialist market economic order is playing an important role. The accounting officer is the main body of accounting, the accounting staff of professional ethics directly affect the quality of accounting, the state and business interests, therefore, the accounting staff of professional ethics must be strengthened. The current accounting work, many of the problems, so this paper the meaning of the accounting professional ethics, characteristics, and describes the role to re-recognize the importance of professional ethics of accountants and should possess the basic qualities, as well as how to enhance their professional and moral qualities of Accountants building, layer upon layer to start discussion of the professional ethics of accountants.希望能帮助你

专业人工翻译:会计是经济管理的重要组成部分,在加强经济管理和财务管理,维护社会主义市场经济秩序中发挥着重要作用。Accountancy is an integral part of economic control, it plays a vital role in the fortifying of economic and financial management, as well as maintaining the order of socialist market economy. 会计人员是会计工作的主体,会计人员的职业道德直接影响会计工作的质量、国家和企业利益,因此,会计人员的职业道德必须加强。Accounting personnel is a principal part of accounting, their professional ethics will directly affect the quality of accounting work and the interests of enterprises and the country. Therefore, the professional ethics of accounting personnel must be enhanced.当前财会工作中存在的许多问题,所以,本文从会计职业道德的含义、特征、作用来重新认识并阐述会计人员职业道德的重要性及应具备的基本素质,以及如何加强会计人员自身职业道德品质的建设,层层展开,论述会计人员的职业道德。 Presently there are many problems existing in the accounting work; by examining the implications, characteristics and functions of accounting personnel’s professional ethics, this article reacquaints and expounds its importance, elaborates step by step the basic qualities requisite for an accountant and suggests ways to enhance the buildup of quality of his personal professional ethics.

纯手工翻译。会计是经济管理的重要组成部分,在加强经济管理和财务管理,维护社会主义市场经济秩序中发挥着重要作用。会计人员是会计工作的主体,会计人员的职业道德直接影响会计工作的质量、国家和企业利益,因此,会计人员的职业道德必须加强。Accounting is important part of economic management. It plays a crucial role in reinforcing economic management and financial management, as well as safeguarding the order in socialist market economy. Accountant is the entity of accounting. Their professional ethics will directly affect the quality of accounting and the benifits of the country and the entreprises. Thus, the professional ethics of accountant must be consolidated. 当前财会工作中存在的许多问题,所以,本文从会计职业道德的含义、特征、作用来重新认识并阐述会计人员职业道德的重要性及应具备的基本素质,以及如何加强会计人员自身职业道德品质的建设,层层展开,论述会计人员的职业道德。There shows up a great many problems in current accounting. So, this article starts by the signification, characters, functions of professional ethics, relearns and states the the importance of professional ethics and basic qualities for accountants, and also talks about the methods of cultivating accountant's professional ethics. It discusses the accountant's professional ethics step by step.

文秘专业毕业论文外文翻译

The college of liberal arts education secretary professional[abstract] the document writing of the main body of the quality training in official document writing activities play an important role. Official document writing staff how the literacy, it not only directly affects the quality of the official document to write the making and official documents of the play to utility, and at the same time also affected the authority to handle affairs the efficiency of high and low. As is known to all, the document writing personnel to belong to the document writing the subjective category. Will the document writing the research situation of the look, so far, the research strength of official writing mainly concentrated in the general theory, WenZhong deals with the document writing mode. And in the subjective aspects of official writing both vertical or horizontal research can say basically has not developed. Therefore, this article attempts from the reality of document writing, the official document writing staff the importance of literacy, elements and its preliminary training methods, this paper aims to cast r. jade, cause to discuss.[key words] the document writing; The document writing staff; Literacy; Training ways

MM,英语没学好吧???

亲爱的老师,同学们,晚上好: Teachers and students, good evening to you all: 下面我将对我的暑期实习情况进行总结和汇报。 For the next few minutes, I will be reporting a summarized account of my summer internship. 从今年的8月3日到8月14日,我来到中石油集团内蒙古分公司从事文秘工作。I completed my internship as a secretary at the Mongolia branch of 中石油集团from August 3 to August 14, 2009.作为一名英语专业学生,选择文秘工作既可以为毕业后的工作打好基础,又可以发现在学校学习的不足。I selected the position of secretary, because, as English major, office experience can help me to find a job upon graduation, as well as help me identify the many shortfalls of studying purely from books.在实习期间,该公司为我安排了一份秘书助理的工作,和公司其他的秘书一样,我主要负责在办公室接打电话,收发传真,打印文件,分发信件等等,同时也会协助公司的专职翻译做一些简单的校对和笔译。During my work term, the company assign me to work as a secretary assistant. Like all other secretaries, my responsibilities include phone calls, fax, coping, and distributing mail. Also, I assisted the full-time translators with proof-reading and translation. 虽然自己是英语专业的学生,也学习了三年的英语课程,但通过实际的工作才发现很难将学校所学的知识同真正的工作结合起来,工作不是参加四级考试,不是做听力练习,也不是做阅读理解,工作是将英语应用到生活的各个方面。Although I am majoring in English and I have studied English for over three years, after few days on the job, I realized that I have difficulty connecting the knowledge learned in school with the skills required to do actual work. Work is not the level-four exam, nor is it listening exercises, nor reading comprehension. Work is using English in all aspects of life and using it correctly. 我所实习的公司是从事石油化工方面的公司,公司的日常文件中常常包含了大量的专业词汇,这些词汇所包含的知识是很重要的。另外在学校我们更多的是“练习”,而不是“操作”,学习上我们可以犯一些错误,但工作中是不允许犯错误的,比如说,翻译工作中一个小小的失误都可能导致很多人对译文的误解。Since my internship company is engaged in the petrochemicals business, the company's daily documents often contain a large set of professional terms, the understanding of these terms are extremely important. Also, in school we mostly do "practice" rather than "application". When studying we are allowed to make mistakes, but that is not allowed at work. For example, a small mistake in translation can mislead a lot of people. 在去公司实习之前,我本来想多做一些和翻译相关的工作,但真正面对一些问题时,才发现是很难的,所以公司的领导根据我的情况安排了一些秘书方面其他的简单的工作,通过做这些工作,我对秘书工作也有了新的了解。作为一名合格的秘书,除了在工作上要精通,还要有很强的领悟能力,秘书应该知道知道什么事情自己可以决定,什么事情必须由领导来决定。秘书必须要有好的逻辑思维能力,在任何工作之前都要有清晰的日程安排,这些都是我们在学校应该多加训练的。 Prior to the internship, I had hoped to do more translation-related work, but once I came face to face with the task, I found it to be very difficult. So the company's managers were kind enough to reassign me to some simpler desk work. After my work term, I gained a new understanding of the work done by secretary. In order to be a qualified secretary, in addition to proficiency at you job, you also need to be a mindful, independent thinker. The secretary need to know what he/she can decide for himself and what must be reported to the boss. The secretary must have a good logical mind, be organized and maintain a clear schedule. These are things that should be included in our school’s curriculum. 另外,处理好和同事之间的关系也很重要,有人说,学校是一个社会的模型,真正进入社会之后,你就会改变之前的想法,因为学校的生活甚至会让学生们变得很幼稚。在工作中,你面临的困难不仅仅是工作,还有更加复杂的人际关系,包括自己的懒惰,虚荣,甚至是欲望。所以我们要在工作中保持一个好的心态,不让一些坏心情影响自己的工作。In addition, the proper treatment of relationship between colleagues is very important. It is commonly said that the school is a model of society. After stepping into the real world, you will completely forget that saying, because, actually, school life makes the students very naive. At work, the challenges you face will be more than just a new job, but also complicated relationships and new social behaviours. This includes your own laziness, vanity, or even ambition. Therefore, we must maintain a good attitude at work; keep out some of our bad mood, so they won’t hind our abilities. 以上所说这些就是我在实习中所获得的经验,我很荣幸将它们拿出来和别人分享,最后我要告诉所有正在上学的学生们,不要将大量的时间花费在看小说和玩电脑游戏上,应该学会合理安排时间,提前为将来的工作做准备。我要告诉即将毕业的同学,多参加一些社会上的实际工作,它会让你发现学习中的不足,进而让你在将来的工作中做的更好。我也要告诉所有英语专业的学生,我们目前掌握的英语知识是很不够的,对于大四所开设的秘书课程,商务英语和旅游英语等课程,一定要更加认真的学习,才会在将来面对工作中时更加从容。 This concludes my report of the internship experience. I am very pleased to have this opportunity to share it with you. Finally, I want to suggest to all current students, do not waste a lot of your time reading novels or playing on the computer. You should learn to manage your time and start to prepare for future career. I also want to suggest to all graduating students, try to participate and experience the workforce. It will allow you to discover your weakness and the deficiency of school, which should allow you to become better in the future. I would also like to suggest to all the English majors, our current knowledge of English is not good enough. In your senior year, you need to thoroughly study the Secretary, Business English and English for Tourism courses, because these knowledge can support you in the face of challenge, so you can enter the workforce with easy and composure. 谢谢大家。 Thank you for listening.

Text the Secretary

关于外宣翻译毕业论文提纲范文

不知道这里生产商利用其商标WEAR-EVER一词多义的特点,大力推销其产品:一方面WEAR-EVER为其品牌名称,另一方面该词又另有含义:既为wear forever(体现产品结实耐用),又为wherever(说明到处受人欢迎)。该广告从多角度推销其产品,能够激起顾客的购买欲望,具有一定的劝说作用

问题一:求英语专业毕业论文提纲 我有一个是英语文学方面的.不知道是不是你想要的.这可是我的得意之作.我就是靠这个论文拿了优秀毕业论文的.如果你满意,一定要把我选为最佳哦,谢谢! 题目是:The *** ysis of Symbolic Images in Tony Morrison's Beloved Thesis statement: The paper intends to *** yze the symbolic images in Tony Morrison's Beloved. I. Introduction introduction of the author brief review of symbolid appraisal brief of the paper Origin of Tony Morrison's Symbolic Images production of the work with other works in symbolic images Categories of Symbolic Images in Beloved figures C. Body marks D. Linguistic application Interpreation with Reference to Symbolic Images A. Memory of the past self-recognition Afro-American traditional culture D. Maternal love contribution to Afro-American literature. influence produced by Symbolic Images and its profound meaning. 问题二:英语论文大纲怎么写? 问他 - - 是.Q .51lunwen . . 英语论文的写作,只有专门的英语论文写作机构,才会完成的更好,更具质量!! 英语论文的写作,不难。 .. 得到无限的放纵、无拘无束。每天不误正业,上网、淘宝、旅行、聚会……对学业从不关心。终于有一天,与好友看了一场电影《致青春》,才懂得我们已经过了那个可以任意妄为,肆意挥霍青春的时光了,只因,我们的青春所剩无几了。锐减的青春年华,徒增岁月的痕迹,无时无刻不让我们感慨,青春,你都去哪儿了?我们还未曾好好享受,你就消失的无影无踪了。终究是你太单薄,还是我太不珍惜? 如今的我们过着屈指可数的后青春,踩在青春的尾巴上,因此,每分每秒都十分珍贵,趁着仅剩的青春,为自己拼搏奋斗一次吧!兄弟姐妹们,你们已经没有当年的年纪了,没有了那些可以肆意挥霍的青春岁月,现在的你,是否在听到“十八”二字会流泪,那么足以证明你已到青春迟暮之时,记住,且过且珍惜吧! 问题三:英语翻译论文提纲怎么写啊? 我的英语论文就是翻译方面的 但是得看具体的题目是什么 大概的纲应该是这样的Contents Introduction I.主要阐述一下你的题目 以下再分三点具体来说 Summary II. Theoretical Feasibility of……(参考)可以写关于这个命题 理论方面的支持 某某曾提出过的某某理论 III. Practical Feasibility of……(参考)可以写关于这个命题 实践方面的支持 实际中的应用 会有许多例子可以举 Conclusion References 内容也许会有不同 但是大纲和步骤一定就是这样的。 写的差不多 就可以找老师帮忙修改了!! 问题四:求一篇英语论文提纲范文格式 ??? 中华励志网为您提供免费英语论文提纲范文下载,英语论文提纲范文是为考生朋友提供的免费英语论文提纲范文专栏,涵盖了丰富的免费英语论文提纲范文的相关文章。相关英语论文提纲范文范文参考:英语论文提纲范文一.关于本专业毕业论文的选题英语专业本科生毕业论文选题可以在三个大的方向中进行,即英语文学,语言学和翻译学。各个大方向中又可以选择小的方向,具体解释如下:1.英语文学:选择英语文学的毕业论文选题可以从三个方向进行:国别文学研究、文学批评理论研究和比较文学研究。在进行国别文学研究选题时,一般选取英国文学或美国文学中的某一经典作家(如海明威),某一经典作品(如《双城记》),某一写作手法(如象征手法的运用)或某一文学思潮(如浪漫主义运动)作深入研究。但在选择作家或作品时最好选择在文学史上作为经典的作家或作品。有个别流行作家或作品极富盛名,容易引起学生的兴趣,如《飘》或《荆棘鸟》,学生有强烈愿望选择它们作为研究对象。在不可避免上述情况时,应该尽可能地挖掘作品内在的深刻含义,不能流于肤浅的分析。文学批评理论的选题一般不太适合英语专业本科生,因为该理论知识的学习在英语专业研究生阶段,本科生一般不具备文学批评理论的知识结构。这个方向的选题可以有关某一文学批评理论,一文学批评术语的阐释或某两种或以上的文学批评理论的比较。比较文学研究就是将两个以上的作家或作品进行比较。这两个作品或作家可以是同一国别的(如“雪莱与拜伦的诗歌比较”),也可以是不同国别的(如《牡丹亭》与《罗密欧与朱丽叶》)2.语言学:选择语言学的毕业论文选题可以在两个大的方向进行:普通语言学和应用语言学。普通语言学的研究就是对于英语语言的任何一个方面的研究,如对一种词性、或一种时态、或拼写、语调等等方面的研究(如“一般现在时及其交际功能”)。应用语言学包括教学法的研究和其它一些新兴的应用语言学分支的研究。师范专业或本身从事教师职业的学生选择教学法方向的较多。在这个方向选题,也要避免过大范围的选题,而应对一个具体问题进行研究,最重要的是要结合教学实践或实验。这个方向的好的选题有:“个性与英语教学”,“方言对英语学习的影响”等。3.翻译学:翻译学的选题一般可以在两个方向上进行:翻译理论以及翻译活动。对翻译理论的研究就是探讨某一种翻译理论等等。相比之下,对翻译活动的研究更多一些,这些选题可以是对一种语言现象的翻译、或一种修辞格的翻译的研究(如“汉语成语的英译”)。应该注意的是,在对翻译活动作研究时,往往需要某种翻译理论支撑,总结规律,并对这一活动作出评价,要避免仅仅时例子的罗列。 来源于博士论文网 boshilunwen 希望对你有所帮助, 问题五:英语专业毕业论文提纲的格式和内容 选题的基本思路、方法和主要观点 论文写作提纲: I. 引言 II.翻译中的文化“陷阱”现象 习语及委婉语的误译 数字与颜色的误译 典故文化中的误译 III.翻译中文化“陷阱”的原因 地理环境 文化传统 思维模式 价值观念 IV.翻译中文化误译的解决方法 理解中西文化差异性 提高跨文化翻译意识 掌握有效的翻译策略 V.结语 工作进度(以周为单位):----- 这是大概的思路 格式 本来我想发个word 文档供你参考 可是这里没办法发 就粘贴了大概的格式和思路 主要参考文献------

美可以天生,但气质却是后天的修炼! 简单说,我认为一个人的气质是指一个人内在涵养或修养的外在体现.气质是内在的不...自己在性格和外表方面,对别人具有更大的吸引力.那么,怎样才能修炼出良好的气质呢?懂得如何去发挥自己的优点及克服...

翻译方向论文的提纲怎么写

四、旅游英语翻译中需注意的问题

1.语言差异及文化差异、缺失

在旅游英语翻译过程中,语言及文化差异不容忽视.由于不同国家语言、风俗、兴趣等不尽相同,因此这些在旅游英语翻译中应该特别注意.就在语言差异方面来说,一旦将其忽视的就会产生所谓的中式英语.这样不免有些大跌眼镜.文化上的差异和缺失也是翻译时候必须重视的问题,这会直接影响外国游客对旅游景点的理解认识.

2.切忌逐字直译

有的景点资料翻译只是停留在按文字表面意义上,而对其深层历史含义不闻不问,或者对相关知识一窍不通,结果翻译出来的资料效果可想而知,不仅仅是使外国游客对景点产生错误理解,而且还影响到我国景点形象.这种逐字翻译闹出的笑话数不胜数,不止会让外国游客啼笑皆非,甚至对我国形象都抹了黑.

五、总结

就旅游本身而言,它是一种文化交流.外来游客来我国游玩,不仅能够领略优美的风光,而且可以感受我泱泱中华古老而神秘的.文化.作为民族文化的一种载体,旅游英语的翻译承载着不同历史、不同民族、不同语言文化信息的传播,这决定了旅游翻译工作的跨文化性,是传播文化的介质.对于旅游工作者来说,拥有深厚的英语功底,能够灵活恰当的运用旅游英语翻译技巧是必须具备的工作能力,减少信息缺失和文化误导,使游客玩的更轻松更愉悦,对我国旅游业乃至我国文化的传播都有着至关重要的作用.

参考文献:

[1]陈伟.旅游英语与其翻译策略[J].商情(财经研究),2008;3

[2]魏三军,邓艳.对我国旅游英语翻译的问题探讨[J].外语学刊,2008;5

[3]吴伟雄,方汉泉.实用英语翻译技巧.昆明:云南人民出版社,1997;72

一.关于本专业毕业论文的选题

英语专业本科生毕业论文选题可以在三个大的方向中进行,即英语文学,语言学和翻译学。各个大方向中又可以选择小的方向,具体解释如下:

1.英语文学:选择英语文学的毕业论文选题可以从三个方向进行:国别文学研究、文学批评理论研究和比较文学研究。

在进行国别文学研究选题时,一般选取英国文学或美国文学中的某一经典作家(如海明威),某一经典作品(如《双城记》),某一写作手法(如象征手法的运用)或某一文学思潮(如浪漫主义运动)作深入研究。但在选择作家或作品时最好选择在文学史上作为经典的作家或作品。有个别流行作家或作品极富盛名,容易引起学生的兴趣,如《飘》或《荆棘鸟》,学生有强烈愿望选择它们作为研究对象。在不可避免上述情况时,应该尽可能地挖掘作品内在的深刻含义,不能流于肤浅的分析。

文学批评理论的选题一般不太适合英语专业本科生,因为该理论知识的学习在英语专业研究生阶段,本科生一般不具备文学批评理论的知识结构。这个方向的选题可以有关某一文学批评理论,一文学批评术语的阐释或某两种或以上的文学批评理论的比较。

比较文学研究就是将两个以上的作家或作品进行比较。这两个作品或作家可以是同一国别的(如“雪莱与拜伦的诗歌比较”),也可以是不同国别的(如《牡丹亭》与《罗密欧与朱丽叶》)

2.语言学:选择语言学的毕业论文选题可以在两个大的方向进行:普通语言学和应用语言学。

普通语言学的研究就是对于英语语言的任何一个方面的研究,如对一种词性、或一种时态、或拼写、语调等等方面的研究(如“一般现在时及其交际功能”)。

应用语言学包括教学法的研究和其它一些新兴的应用语言学分支的研究。师范专业或本身从事教师职业的学生选择教学法方向的较多。在这个方向选题,也要避免过大范围的选题,而应对一个具体问题进行研究,最重要的是要结合教学实践或实验。这个方向的好的选题有:“个性与英语教学”,“方言对英语学习的影响”等。

3.翻译学:翻译学的选题一般可以在两个方向上进行:翻译理论以及翻译活动。对翻译理论的研究就是探讨某一种翻译理论等等。相比之下,对翻译活动的研究更多一些,这些选题可以是对一种语言现象的翻译、或一种修辞格的翻译的研究(如“汉语成语的英译”)。应该注意的是,在对翻译活动作研究时,往往需要某种翻译理论支撑,总结规律,并对这一活动作出评价,要避免仅仅时例子的罗列。

二.英语专业毕业论文格式要求

学位论文包括前置、主体、附录等三个部分。

(一)前置

1.英文封面:由论文英文题目、解释、作者、指导老师姓名和职称、时间组成。

2.目录:由论文的中、英文摘要、篇、章、条、款以及参考书目、附录等序号、题名和页码组成,排在英文封面之后另页。

3.中、英文内容摘要:摘要是论文的内容不加注释和评论的简短陈述,宜以最简洁的语言介绍论文的概要、作者的突出论点、新见解或创造性成果以及实验方法、数据或结论,是一篇完整的短文,可以独立使用,中文摘要一般在200字左右

相关百科

服务严谨可靠 7×14小时在线支持 支持宝特邀商家 不满意退款

本站非杂志社官网,上千家国家级期刊、省级期刊、北大核心、南大核心、专业的职称论文发表网站。
职称论文发表、杂志论文发表、期刊征稿、期刊投稿,论文发表指导正规机构。是您首选最可靠,最快速的期刊论文发表网站。
免责声明:本网站部分资源、信息来源于网络,完全免费共享,仅供学习和研究使用,版权和著作权归原作者所有
如有不愿意被转载的情况,请通知我们删除已转载的信息 粤ICP备2023046998号-2